Ozzuu Bible
Compare Job 26:4Ozzuu Bible - comparison
Job 26:4
Found 31 translations
Config
4
Quem o teria ajudado a proferir palavras tão maravilhosas? E de quem é o espírito que fala em ti?
4
A quem proferiste palavras, e de quem é o espírito que veio de ti?
4
Quem é que te inspirou tamanha sabedoria? Em nome de quem estiveste a falar?
4
A quem proferiste palavras, e de quem é o espírito que saiu de ti?
4
Who helped you to say these words? Whose spirit is it, coming forth from you?
4
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
4
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came forth from thee?
4
A quem diriges este discurso? Sob a inspiração de quem falas tu?
4
8 Ele prende as águas nas nuvens, sem que estas se rasguem com o peso.
4
Either whom wouldest thou teach? whether not him, that made breathing? (Or whom wouldest thou teach? surely not he, who gave you breathe!)
4
Either whom wouldest thou teach? whether not him, that made breathing?
4
Como foi que chegou a conclusões tão brilhantes? Quem o ajudou a descobrir essas grandes verdades?
4
Quem te ajudou a pronunciar estas palavras e quem te inspirou?
4
ⓗ Para quem proferiste palavras? E de quem é o espírito que saiu de ti?
4
Para quem proferiste palavras? E de quem é o espírito que saiu de ti?
4
A quem proferiste palavras, e de quem é o espírito que saiu de ti?
4
A quem proferiste palavras, e de quem é o espírito que saiu de ti?
4
Para quem proferiste palavras? E de quem é o espírito que saiu de ti?
4
A quem você dirigiu a palavra? De onde vem a inspiração que sai de você? "
4
Para quem proferiste tais palavras? De quem é a respiração que sai de ti?
4
Quem é que te inspirou essas palavras? Em nome de quem estiveste a falar?
4
Quem é que te inspirou essas palavras? Em nome de quem estiveste a falar?
4
Para quem proferiste palavras? E de quem é o espírito que saiu de ti?
4
A quem proferiste palavras, e de quem é o espírito que saiu de ti?
4
A quem quiseste ensinar? e de quem é a inspiração que sai de tua boca?
4
A quem dirigiste as tuas palavras? De quem é a inspiração que saiu da tua boca?
4
To whom have you uttered words? and whose spirit came from you?