Ozzuu Bible
Compare Job 22:2Ozzuu Bible - comparison
Job 22:2
Found 31 translations
Config
2
“Pode um ser humano ser útil a Deus? Ainda que seja uma pessoa de grande sabedoria, pode ajudar a Deus?
2
Pode um homem ter algum proveito para Deus, como aquele que é sábio pode ser proveitoso a si mesmo?
2
“Pode uma pessoa fazer alguma coisa para ajudar Deus? Pode mesmo um sábio ser-lhe útil?
2
Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes o prudente será proveitoso a si mesmo.
2
“Can a human be of advantage to God? Can even the wisest benefit him?
2
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
2
Can a man be profitable unto God? surely he that is wise is profitable unto himself.
2
Pode o homem ser útil a Deus? O sábio só é útil a si mesmo.
2
Pode um homem ser útil a Deus, quando o prudente só é útil a si mesmo?
2
Whether a man, yea, (even) when he is of perfect knowing, may be comparisoned to God?
2
Whether a man, yea, when he is of perfect knowing, may be compar-isoned to God?
2
Você pensa que pode ajudar a Deus com sua sabedoria? Por mais sábio que você possa ser, só será capaz de ajudar a si mesmo.
2
Pode um ser humano ser benéfico para com Deus? Pode o sábio Lhe trazer algum benefício?
2
ⓧ Pode o homem ser útil a Deus? Na verdade, o sábio é útil apenas para si mesmo.
2
Pode o homem ser de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo é que o prudenté será proveitoso.
2
Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.
2
Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.
2
Pode o homem ser de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo é que o prudente será proveitoso.
2
"Por acaso, pode o homem ser útil a Deus, uma vez que o sábio só pode no máximo ajudar a si próprio?
2
"Não é o Senhor que ensina a compreensão e o conhecimento?
2
«Será que um homem, mesmo muito forte ou sábio, pode ser de alguma utilidade para Deus?
2
«Será que um homem, mesmo muito forte ou sábio, pode ser de alguma utilidade para Deus?
2
Porventura, ⓐ o homem será de algum proveito a Deus? Antes, a si mesmo o prudente será proveitoso.
2
Porventura será o homem de algum proveito a Deus? Antes a si mesmo o prudente será proveitoso.
2
“Acaso pode o homem ser útil a Deus, quando mal e mal o inteligente é útil a si mesmo?
2
«Poderá o homem ser útil a Deus, pode o sábio ter utilidade para Ele?
2
Can a man be profitable unto El, as he that is wise may be profitable unto himself?