Ozzuu Bible
Compare Job 15:14
Ozzuu Bible - comparison
Job 15:14

Found 31 translations

Config
14 Que é o homem אנושH582, para que seja puroH2135 זָכָהH2135H8799? E o que nasce ילדH3205H8803 de mulher אשהH802, para ser justoH6663 צָדַקH6663H8799?
14 Que é o ser humano, para que seja puro? E o que nasce de mulher, para ser justo?
14 O que é o homem, para que seja limpo; e o que é nascido da mulher, para que seja justo?
14 Haverá alguém sobre a face da Terra tão puro e tão justo como tu próprio pretendes ser?
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?
14 “What is a human being, that he could be innocent, someone born from a woman, that he could be righteous?
14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
14 Que é o homem para que seja puro e o filho da mulher, para que seja justo?
14 Como pode o homem ser puro[z] ou inocente o nascido de mulher?
14 What is a man, that he be without wem, and that he, born of a woman, appear just? (What is a man, is he ever pure, or without fault? yea, he, who is born of a woman, is he ever truly right before God?)
14 What is a man, that he be without wem, and that he, born of a woman, appear just [or rightwise]?
14 Como é que você, um simples homem, se considera puro e sem pecado? Como você pode pensar que é justo perante Deus?
14 O que é o ser humano para que se considere puro? O que é o ser nascido de uma mulher para se considerar íntegro?
14 Que é o homem, para ser puro? E o que nasce da mulher, para ser justificado?
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
14 Como pode o homem ser puro, como pode ser inocente quem nasceu de mulher?
14 Por quem, sendo um mortal, deverá ser sem culpa? Ou quem, nascido de uma mulher, deveria ser justo?
14 Como é que um homem se pode considerar inocente? Como pode um simples mortal pensar que tem razão [62]?
14 Como é que um homem se pode considerar inocente? Como pode um simples mortal pensar que tem razão [62]?
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?
14 Que é o homem,582 para que seja puro?21358799 E o que nasce32058803 de mulher,802 para ser justo?66638799
14 Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para ser justo?
14 Que é o ser humano, para bancar o imaculado? e o que nasce de mulher, para que apareça como justo?
14 Quem é o homem para se julgar puro, e o filho da mulher para se considerar justo?
14 Que é o homem,582 para que seja puro?21358799 E o que nasce32058803 de mulher,802 para ser justo?66638799
14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?