Ozzuu Bible
Compare Job 15:10Ozzuu Bible - comparison
Job 15:10
Found 31 translations
Config
10
Cabeças com cabelos brancos e homens já anciãos há entre nós, muito mais avançados em dias que teu pai e todos concordam conosco.
10
Conosco estão os grisalhos e os homens muito velhos, muito mais anciãos do que teu pai.
10
Temos connosco gente mais velha, até do que o teu próprio pai!
10
Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.
10
With us are gray-haired men, old men, men much older than your father.
10
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
10
With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.
10
Há entre nós também velhos de cabelos brancos, muito mais avançados em dias do que teu pai.
10
Há também entre nós anciãos de venerandas cãs, muito mais velhos que teu pai.
10
Both wise men and eld (men), much elder than thy fathers (much older than thy father), be among us.
10
Both wise men and eld, much elder than thy fathers, be among us.
10
Homens sábios e idosos, mais velhos do que seu próprio pai, têm a mesma opinião que nós temos.
10
Tanto os já encanecidos como os muito idosos estão entre nós, sendo todos muito mais idosos que teu pai.
10
ⓣ Os de cabeça branca e os idosos, mais idosos do que teu pai, estão a nosso favor.
10
Conosco estão os encanecidos e idosos, mais idosos do que teu pai.
10
Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.
10
Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.
10
Conosco estão os encanecidos e idosos, mais idosos do que teu pai.
10
Entre nós há anciãos de cabelos brancos, e alguns de nós são mais velhos que o seu pai.
10
Verdadeiramente, entre nós estão homens antigos de muita idade, mais avançados em dias do que teu pai.
10
Há entre nós quem tenha o cabelo branco e seja mais velho do que o teu pai.
10
Há entre nós quem tenha o cabelo branco e seja mais velho do que o teu pai.
10
Também ⓔ há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.
10
Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.
10
Também entre nós há anciãos e velhos, muito mais idosos que teu pai.
10
Também temos velhos de cabelos brancos, muito mais avançados em dias que teus pais.
10
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than your father.