Ozzuu Bible
Compare Job 13:23Ozzuu Bible - comparison
Job 13:23
Found 31 translations
Config
23
Quantas iniquidades, erros, tropeços e pecados eu tenho? Revela-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantos são minhas iniquidades e pecados? Faz-me conhecer minha transgressão e o meu pecado.
23
Diz-me o que é que eu fiz de mal, ajuda-me! Notifica-me da minha transgressão.
23
Quantas iniquidades e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
How many crimes and sins have I committed? Make me know my transgression and sin.
23
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
23
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
23
Quantas faltas e pecados cometi eu? Dá-me a conhecer minhas faltas e minhas ofensas.
23
Quantos são os meus pecados e minhas culpas? Prova meus delitos e pecados.
23
How great sins and wickednesses have I? (How many sins and wickednesses have I?) Show thou to me my felonies, and my trespasses.
23
How great sins and wickednesses have I? Show thou to me my felonies, and my trespasses.
23
Mostre-me bem claramente quais são as minhas culpas e os meus pecados.
23
Quais são minhas iniquidades e meus pecados? Deixa-me saber quais são as minhas transgressões.
23
ⓠ Quantas iniquidades e pecados eu tenho? Mostra-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantas iniqüidades e pecados tenho eu? Faze-me saber a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantas culpas e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantas culpas e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantas iniqüidades e pecados tenho eu? Faze-me saber a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantas são as minhas culpas e os meus pecados? Mostra-me as minhas transgressões e os meus pecados.
23
Quantos são os meus pecados e as minhas transgressões? Diga-me quais são.
23
Que maldades ou pecados tenho eu? Mostra-me os meus crimes e pecados!
23
Que maldades ou pecados tenho eu? Mostra-me os meus crimes e pecados!
23
Quantas culpas e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
Quantas culpas e pecados tenho eu? Notifica-me a minha transgressão e o meu pecado.
23
São tão grandes assim minhas iniqüidades e meus pecados? Mostra-me os meus crimes e delitos!
23
Quantas são as minhas faltas e pecados? Mostra-me a minha iniquidade e os meus crimes.
23
How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.