Ozzuu Bible
Compare Jer 34:6
Ozzuu Bible - comparison
Jer 34:6

Found 31 translations

Config
6 Falou דברH1696H8762 Jeremias ירמיהוH3414, o profetaH5030 נָבִיאH5030, a ZedequiasH6667 צִדקִיָהH6667, rei מלךH4428 de Yahudah יהודהH3063, todas estas palavras דברH1697, em Jerusalém ירושלםH3389,
6 Então o profeta Jeremias proclamou todas essas palavras a Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém,
6 Então, Jeremias, o profeta, falou todas estas palavras para Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém.
6 Jeremias entregou esta mensagem ao rei Zedequias em Jerusalém.
6 E falou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 Yirmeyahu the prophet said all these words to Tzidkiyahu king of Y’hudah in Yerushalayim
6 Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
6 Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,
6 Tudo isso transmitiu Jeremias ao rei Sedecias de Judá, em Jerusalém,
6 O profeta Jeremias disse todas estas palavras a Sedecias, rei de Judá, em Jerusalém;
6 And Jeremy, the prophet, spake to Zedekiah, king of Judah, all these words in Jerusalem.
6 And Jeremy, the prophet, spake to Zedekiah, king of Judah, all these words in Jerusalem.
6 Assim, Jeremias entregou a mensagem ao rei Zedequias, repetindo todas as palavras de Deus.
6 E o profeta Jeremias falou a Tsidkiáhu, o rei de Judá, em Jerusalém,
6 Então o profeta Jeremias anunciou todas essas palavras a Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém,
6 E anunciou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 E falou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 E falou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 E anunciou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 O profeta Jeremias falou tudo isso ao rei Sedecias, rei de Judá em Jerusalém.
6 Eu dei a terra a Nabucodonosor, rei da Babilônia, para servi-lo, e fiz com que as feras do campo trabalhassem para ele.
6 Em seguida, o profeta Jeremias entregou esta mensagem ao rei Sedecias, em Jerusalém.
6 Em seguida, o profeta Jeremias entregou esta mensagem ao rei Sedecias, em Jerusalém.
6 E anunciou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 Falou16968762 Jeremias,3414 o profeta,5030 a Zedequias,6667 rei4428 de Judá,3063 todas estas palavras,1697 em Jerusalém,3389
6 E falou Jeremias, o profeta, a Zedequias, rei de Judá, todas estas palavras, em Jerusalém,
6 Tudo isso falou o profeta Jeremias a Sedecias, rei de Judá, em Jerusalém,
6 Tudo isto transmitiu Jeremias a Sedecias, rei de Judá, em Jerusalém,
6 Falou16968762 Jeremias,3414 o profeta,5030 a Zedequias,6667 rei4428 de Judá,3063 todas estas palavras,1697 em Jerusalém,3389
6 Then Yirmeyahu the prophet spoke את all these words unto Tsidqiyahu king of Yahudah in Yerushalayim,