Ozzuu Bible
Compare Jer 18:2Ozzuu Bible - comparison
Jer 18:2
Found 31 translations
Config
2
“Dispõe-te, e desce à casa do oleiro e lá receberás a minha mensagem!”
2
Levanta-te e desce à casa do oleiro, e lá eu te farei ouvir as minhas palavras.
2
“Desce até à casa do oleiro, o que faz os objetos e os recipientes de barro, e ali falarei contigo.”
2
"Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as Minhas palavras. "
2
“Get up, and go down to the potter’s house; there I will tell you more.”
2
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
2
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.
2
Vai e desce à casa do oleiro, e ali te farei ouvir minha palavra.
2
"Levanta-te e desce à casa do oleiro: lá te farei ouvir as minhas palavras."
2
Rise thou, and go down into the house of a potter, and there thou shalt hear my words.
2
Rise thou, and go down into the house of a potter, and there thou shalt hear my words.
2
Vá ao lugar onde se fazem panelas e jarros de barro, porque lá vou falar com você.
2
Levanta-te e vai à casa do oleiro, e lá te farei ouvir Minha voz.
2
ⓠ Levanta-te e desce à oficina do oleiro. Lá te farei ouvir as minhas palavras.
2
Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
2
Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
2
Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
2
Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
2
"Levante-se e desça até a casa do oleiro; aí eu comunicarei minha palavra a você".
2
dizendo: "Ergue-te, e desce à casa do oleiro, e lá ouvirás as minhas palavras."
2
«Jeremias, desce à casa do oleiro e ali te darei a minha mensagem.»
2
«Jeremias, desce à casa do oleiro e ali te darei a minha mensagem.»
2
Levanta-te e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras. [1]
2
Levanta-te, e desce à casa do oleiro, e lá te farei ouvir as minhas palavras.
2
“Vem, desce até a casa do oleiro, que ali te farei ouvir a minha palavra”.
2
«Vai e desce à casa do oleiro, e ali escutarás a minha palavra. »
2
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.