Ozzuu Bible
Compare Jdt 9:3Ozzuu Bible - comparison
Jdt 9:3
Found 6 translations
Config
3
Wherefore thou gavest their rulers to be slain, and their bed, [7] which was ashamed for her that was deceived, to be dyed in blood, and smotest the servants with their lords, and the lords upon their thrones;
3
que entregastes suas mulheres à rapina, suas filhas ao cativeiro, e todos os seus despojos em partilha aos vossos servos que ardiam de zelo ao vosso serviço, vinde, eu vos peço, ó Senhor meu Deus, e socorrei esta viúva.
3
Por isso entregaste seus chefes à morte, e seu leito, aviltado pela astúcia, foi enganado até ao sangue. Feriste os escravos com os príncipes, e os príncipes com os seus servos.[a]
3
and thou gavest the women of them into prey, and the daughters of them into captivity, and all the prey into parting [or division] to thy servants, that loved fervently thy fervent love; Lord, I beseech thee, help thou me a widow.
3
and thou gavest the women of them into prey, and the daughters of them into captivity, and all the prey into parting [or division] to thy servants, that loved fervently thy fervent love; Lord, I beseech thee , help thou me a widow.
3
Wherefore you gave their rulers to be slain, so that they dyed their bed in blood, being deceived, and smote the servants with their adoniym, and the adoniym upon their thrones;