Ozzuu Bible
Compare Jdt 9:4Ozzuu Bible - comparison
Jdt 9:4
Found 6 translations
Config
4
[8] And gavest their wives for a prey, and their daughters to be captives, and all their spoils to be divided among thy dear children; which were moved with zeal for thee, and abhorred the pollution of their blood, and called upon thee for aid: O God, O my God, hear me also that am a widow.
4
Vós dispusestes os acontecimentos do passado, determinastes que uns sucedessem a outros, e nada aconteceu sem que vós o quisésseis.
4
Entregaste suas mulheres ao rapto e suas filhas ao cativeiro, e todos os seus despojos à partilha, em proveito dos filhos por ti amados, os que arderam de zelo por ti, abominaram a mancha de seu sangue e invocaram o teu socorro. Deus, ó meu Deus, ouve-me, que sou uma pobre viúva.
4
For thou madest the former things, and those things thou thoughtest to make afterward, and this thing is made to us, which thou wouldest.
4
For thou madest the former things, and those things thou thoughtest to make afterward, and this thing is made to us , which thou wouldest.
4
And have given their women for a prey, and their daughters to be captives, and all their spoils to be divided among your dear children; which were moved with your zeal, and abhorred the pollution of their blood, and called upon you for aid: O Elohiym, O Elohai, hear me also a widow.