Ozzuu Bible
Compare Jdt 6:13Ozzuu Bible - comparison
Jdt 6:13
Found 6 translations
Config
13
And they gat them privily under the hill, and bound Achior, and cast him down, and left him at the foot of the hill, and went away unto their lord.
13
e como Holofernes, encolerizado, ordenara que ele fosse por esse motivo entregue aos israelitas, a fim de que, após a vitória sobre eles, ele fizesse perecer também Aquior com diversos suplícios, porque ele dissera que o Deus do céu era o defensor de Israel.
13
Abrigando-se no sopé do monte, eles ataram Aquior e o deixaram ao pé do monte antes de voltarem para o seu senhor.
13
and how Holofernes himself was wroth, and commanded him to be betaken for this cause to the men of Israel, that the while he overcame the sons of Israel, then he commanded that also that Achior perish with diverse torments, for this thing that he had said, (that the) God of heaven is the defender of his people.
13
and how Holofernes himself was wroth, and commanded him to be betaken for this cause to the men of Israel, that the while he overcame the sons of Israel, then he commanded that also that Achior perish with diverse torments, for this thing that he had said, God of heaven is the defender of his people .
13
Nevertheless having gotten privily under the hill, they bound Akiyor, and cast him down, and left him at the foot of the hill, and returned to their adoniy.