Ozzuu Bible
Compare Jdt 15:10Ozzuu Bible - comparison
Jdt 15:10
Found 6 translations
Config
10
Thou hast done all these things by thy hand: thou hast done with Israel the things that are good, and God is pleased therewith: blessed be thou with the Almighty Lord for evermore. [16] And all the people said, So be it.
10
Quando ela lhes veio ao encontro, abençoaram-na todos a uma só voz, dizendo: Tu és a glória de Jerusalém; Tu és a alegria de Israel, tu és a honra de nosso povo.
10
Realizando tudo isso com tua mão, fizeste benefícios a Israel, e Deus se comprazeu com isso. Abençoada sejas pelo Senhor Todo-poderoso na sucessão dos tempos!"[v] E todo o povo disse: "Amém!"
10
And when she had gone out to him, all they blessed her with one voice, and said, Thou art the glory of Jerusalem, and thou art the gladness of Israel, (and) thou art the honour of our people, which hast done manly,
10
And when she had gone out to him, all they blessed her with one voice, and said, Thou art the glory of Jerusalem, and thou art the gladness of Israel, thou art the honour of our people, which hast done manly,
10
You have done all these things by your hand: you have done much good to Yashar'el, and Elohiym is pleased therewith: blessed be you of El Shaddai Yahuah forevermore. And all the people said, So be it.