Ozzuu Bible
Compare Jdt 15:11Ozzuu Bible - comparison
Jdt 15:11
Found 6 translations
Config
11
[17] And the people spoiled the camp for the space of thirty days: and they gave unto Judith Holofernes' tent, and [18] all his silver cups, and his beds, and his vessels, and all his furniture: and she took them, and placed them on her mule, and made ready her wagons, and heaped them thereon.
11
Deste prova de alma viril e coração valente. Amaste a castidade, e não quiseste, depois da morte do teu marido, conhecer outro homem; então o Senhor te fortaleceu e por isso serás eternamente bendita.
11
A população saqueou o acampamento por trinta dias. Deram a Judite a tenda de Holofernes, toda a sua prataria, os leitos, as vasilhas e todos os seus móveis. Ela o tomou e o colocou sobre sua mula, atrelou seus carros e empilhou tudo em cima deles.
11
and certainly thine heart was comforted in God (or was strengthened by God), for thou lovedest chastity, and after thine husband thou knew not another man; therefore and the hand of the Lord comforted (or strengthened) thee, and therefore thou shalt be blessed [into] without end.
11
and certainly thine heart was comforted in God , for thou lovedest chastity, and after thine husband thou knew not another man; therefore and the hand of the Lord comforted thee, and therefore thou shalt be blessed [into] without end.
11
And the people spoiled the camp the space of thirty days: and they gave unto Yahudith Holofernes his tent, and all his plate, and beds, and vessels, and all his stuff: and she took it and laid it on her mule; and made ready her carts, and laid them thereon.