Ozzuu Bible
Compare Jdg 3:11Ozzuu Bible - comparison
Jdg 3:11
Found 31 translations
Config
11
E a terra descansou e experimentou a paz por quarenta anos, até a morte de Otoniel, filho de Quenaz.
11
E a terra teve descanso por quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
11
Depois, durante os 40 anos que estiveram sob a chefia de Otniel, filho de Quenaz, houve paz na terra.
11
Então a terra ficou em paz durante quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
11
So the land had rest for forty years, until ‘Otni’el the son of K’naz died.
11
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
11
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
11
A terra teve quarenta anos de descanso, e Otoniel, filho de Cenez, morreu.
11
A terra descansou por quarenta anos. Depois Otoniel, filho de Cenez, morreu.
11
And the land rested forty years; and (then) Othniel, the son of Kenaz, died.
11
And the land rested forty years; and Othniel, the son of Kenaz, died.
11
Então a terra ficou em paz durante quarenta anos. Terminado esse período, Otniel morreu,
11
E a terra sossegou por 40 anos, e Otniel ben Kenaz morreu.
11
ⓕ Então a terra teve sossego durante quarenta anos, até a morte de Otoniel, filho de Quenaz.
11
Então a terra teve sossego por quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, morreu.
11
Então a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
11
Então a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
11
Então a terra teve sossego por quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, morreu.
11
A região ficou em paz durante quarenta anos. Depois Otoniel, filho de Cenez, morreu.
11
A terra ficou em paz quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, morreu.
11
Depois houve paz durante quarenta anos até à morte de Oteniel.
11
Depois houve paz durante quarenta anos até à morte de Oteniel.
11
Então, a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
11
Então a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
11
O país ficou em paz durante quarenta anos, até à morte de Otoniel filho de Cenez.
11
O país viveu em paz durante quarenta anos; depois, Oteniel, filho de Quenaz, morreu.
11
And the land had rest forty years. And Othniy'el the son of Qenaz died.