Ozzuu Bible
Compare Jdg 20:21Ozzuu Bible - comparison
Jdg 20:21
Found 31 translations
Config
21
Os benjamitas saíram de Gibeá e naquele dia mataram vinte e dois mil irmãos israelitas no campo de batalha.
21
E os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e destruíram por terra, naquele dia, vinte e dois mil homens israelitas.
21
O certo é que a tropa que defendia a cidade irrompeu corajosamente e conseguiu matar, só naquele dia, 22 000 israelitas.
21
Então os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e derrubaram por terra, naquele dia, vinte e dois mil homens de Israel.
21
But the army of Binyamin came out of Giv‘ah and slaughtered the army of Isra’el; on that day 22,000 men fell.
21
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
21
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men.
21
Saindo os benjaminitas infligiram a Israel naquele dia uma perda de vinte e dois mil homens, que juncavam o solo.
21
Mas os benjaminitas saíram de Gabaá e, naquele dia, massacraram vinte e dois mil homens de Israel.
21
And the sons of Benjamin went out of Gibeah, and killed of the sons of Israel in that day two and twenty thousand men.
21
And the sons of Benjamin went out of Gibeah, and killed of the sons of Israel in that day two and twenty thousand men.
21
Mas os homens que defendiam a cidade reagiram, saíram a campo, e mataram vinte e dois mil israelitas naquele dia.
21
E os filhos de Benjamim saíram de Guivá e derrubaram naquele dia 22.000 homens de Israel.
21
ⓞ Então os benjamitas saíram de Gibeá e mataram naquele dia vinte e dois mil homens de Israel.
21
Então os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e derrubaram por terra naquele dia vinte e dois mil homens de Israel.
21
Então os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e derrubaram por terra, naquele dia, vinte e dois mil homens de Israel.
21
Então os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e derrubaram por terra, naquele dia, vinte e dois mil homens de Israel.
21
Então os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e derrubaram por terra naquele dia vinte e dois mil homens de Israel.
21
Mas os benjaminitas saíram de Gabaá e nesse dia massacraram vinte e dois mil israelitas.
21
Os filhos de Benjamim saíram de Gibeá e derrubaram de Israel, naquele dia, vinte e dois mil homens.
21
O exército de Benjamim, por sua vez, saiu da cidade e, até à noite, matou vinte e dois mil soldados israelitas.
21
O exército de Benjamim, por sua vez, saiu da cidade e, até à noite, matou vinte e dois mil soldados israelitas.
21
Então, os filhos de Benjamim saíram ⓛ de Gibeá e derribaram por terra, naquele dia, vinte e dois mil homens de Israel.
21
Então os filhos de Benjamim saíram de Gibeá, e derrubaram por terra, naquele dia, vinte e dois mil homens de Israel.
21
Mas os benjaminitas, atacando desde Gabaá, deixaram por terra naquele dia vinte e dois mil homens de Israel.
21
Os filhos de Benjamim saíram de Guibeá e nesse dia destroçaram vinte e dois mil homens de Israel.
21
And the children of Binyamiyn came forth out of Giv'ah, and destroyed down to the ground of Yashar'el that day twenty and two thousand men.