Ozzuu Bible
Compare Jdg 2:9Ozzuu Bible - comparison
Jdg 2:9
Found 31 translations
Config
9
Foi sepultado na terra de sua herança, em Timnate-Heres, região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
E o sepultaram no termo da sua herança em Timnate-Heres, no monte de Efraim, no lado norte da colina de Gáas.
9
foi enterrado no limite da sua propriedade em Timenate-Heres, nas colinas de Efraim, a norte do monte Gaás.
9
E sepultaram-no no limite da sua herança, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
9
and they buried him near the boundary of his property in Timnat-Heres, in the hills of Efrayim, north of Mount Ga‘ash.
9
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
9
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the hill country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
9
Sepultaram-no no território de sua possessão, em Tamnat-Heres, na montanha de Efraim, ao norte do monte de Gaas.
9
Foi sepultado no terreno da sua herança, em Tamnat-Hares, na montanha de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
and they buried him in the ends of his possession, in Timnath of Heres, in the hill (country) of Ephraim, at the north coast of the hill Gaash (on the north side of Mount Gaash).
9
and they buried him in the ends of his possession, in Timnath of Heres, in the hill of Ephraim, at the north coast of the hill Gaash.
9
Foi enterrado no limite das terras que recebeu como herança do Senhor, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
e o sepultaram na divisa de sua herança, em Timnat-Heres, na região montanhosa de Efráim, ao norte do monte Gáash.
9
ⓙ e o sepultaram no território da sua herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
e o sepultaram no território da sua herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, para o norte do monte Gaás.
9
E sepultaram-no no termo da sua herança, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
9
E sepultaram-no no termo da sua herança, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
9
e o sepultaram no território da sua herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, para o norte do monte Gaás.
9
Foi enterrado no território que lhe tocava como propriedade em Tamnat-Hares, na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
E sepultaram-no na fronteira da sua herança, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
9
Foi sepultado dentro dos limites do território que lhe coubera, em Timnat-Heres [24] , nos montes de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
Foi sepultado dentro dos limites do território que lhe coubera, em Timnat-Heres [24] , nos montes de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
E sepultaram-no ⓘ no termo da sua herdade, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte Gaás.
9
E sepultaram-no no termo da sua herança, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
9
e foi sepultado no território da sua herança, em Tamnat-Hares, na montanha de Efraim, ao norte do monte Gaás.
9
Sepultaram-no no território que lhe coubera, em Timnat-Heres, no monte de Efraim, a norte do monte Gaás.
9
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath Cherec, in the mount of Ephrayim, on the north side of the hill Ga`ash.