Ozzuu Bible
Compare Jdg 14:7Ozzuu Bible - comparison
Jdg 14:7
Found 31 translations
Config
7
Então foi conversar com a jovem de quem gostava.
7
E ele desceu, e falou com a mulher; e ela agradou muito a Sansão.
7
Ao chegarem a Timna, foi falar com a moça e viu que lhe agradava muito;
7
E desceu, e falou àquela mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
7
Then he went down and talked with the woman and found he still liked her.
7
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.
7
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.
7
Depois desceu a Tamna e falou à mulher que lhe agradava.
7
Ele desceu, encontrou-se com a mulher, e ela lhe agradou.
7
And (so) he went down, and spake to the woman, that pleased his eyes.
7
And he went down, and spake to the woman, that pleased his eyes.
7
Em Timna, conversou com a jovem, e confirmou que queria casar com ela.
7
E ele desceu e falou com a mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
7
Depois disso, desceu e falou com a mulher que lhe agradava muito.
7
Depois desceu e falou àquela mulher; e ela muito lhe agradou.
7
E desceu, e falou àquela mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
7
E desceu, e falou àquela mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
7
Depois desceu e falou àquela mulher; e ela muito lhe agradou.
7
Ele desceu a Tamna, falou com a moça e ficou gostando dela.
7
Desceram eles, e falaram com a mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
7
Foi falar à jovem que ele amava.
7
Foi falar à jovem que ele amava.
7
E desceu e falou àquela mulher, e agradou aos olhos de Sansão.
7
E desceu, e falou àquela mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
7
Depois desceu a Tamna, falou com a mulher e ela lhe agradou.
7
Depois desceu e falou à mulher e ela agradou a Sansão.
7
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Shimshon well.