Ozzuu Bible
Compare Jdg 14:11Ozzuu Bible - comparison
Jdg 14:11
Found 31 translations
Config
11
Assim que os filisteus o viram chegar, trouxeram trinta rapazes para o acompanharem como paraninfos durante o banquete.
11
E sucedeu que, quando eles o viram, trouxeram trinta companheiros para estar com ele.
11
Quando chegou, trouxeram-lhe trinta rapazes para o acompanharem.
11
E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estar com ele.
11
When the P’lishtim saw him, they provided thirty companions to be with him.
11
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11
Logo que o viram chegar, deram-lhe trinta companheiros para estarem com ele.
11
Ao vê-lo, escolheram trinta companheiros para ficarem com ele.[d]
11
Therefore when the citizens of that place had seen him, they gave to him thirty fellows, which should be with him.
11
Therefore when the citizens of that place had seen him, they gave to him thirty fellows, which should be with him.
11
convidando para ela trinta rapazes de Timna.
11
Quando o viram, tomaram 30 companheiros para estarem com ele.
11
Quando ele chegou[53] , trouxeram trinta companheiros para estar com ele.
11
E sucedeu que, quando os habitantes do lugar o viram, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
11
E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
11
E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
11
E sucedeu que, quando os habitantes do lugar o viram, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
11
Desde que o viram, escolheram trinta companheiros para ficarem com ele.
11
E sucedeu, quando o viram, que levaram trinta convidados, e estavam com ele.
11
Quando os filisteus o viram, enviaram trinta rapazes para lhe fazer companhia.
11
Quando os filisteus o viram, enviaram trinta rapazes para lhe fazer companhia.
11
E sucedeu que, como o vissem, tomaram trinta companheiros para estarem com ele.
11
E sucedeu que, como o vissem, trouxeram trinta companheiros para estarem com ele.
11
Quando o viram, os filisteus destacaram-lhe trinta companheiros como escolta.
11
Quando o viram, foram buscar trinta companheiros para ficarem com ele.
11
And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.