Ozzuu Bible
Compare Jdg 1:2Ozzuu Bible - comparison
Jdg 1:2
Found 31 translations
Config
2
Respondeu o SENHOR: “Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos!”
2
E o Senhor disse: Judá subirá. Eis que entreguei a terra em sua mão.
2
A resposta do SENHOR foi: “Judá. E dar-lhe-ei uma grande vitória.”
2
E disse o SENHOR: "Judá subirá; eis que entreguei esta terra na sua mão. "
2
ADONAI said: “Y’hudah will go up; here, I have handed the land over to him.”
2
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
2
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
2
O Senhor respondeu: Judá, pois eu entregarei a terra nas suas mãos.
2
Respondeu Iahweh: "Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos."
2
And the Lord said, Judah shall go up (in the lead); lo! I have given the land into his hands.
2
And the Lord said, Judah shall go up; lo! I have given the land into his hands.
2
Respondeu o Senhor: "Judá. Já entreguei a ele a terra. "
2
– e o Eterno disse: "Judá subirá! Eis que lhe dei a terra na sua mão!"
2
ⓑ O SENHOR respondeu: Judá será o primeiro, pois entreguei a terra em suas mãos.
2
Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão.
2
E disse o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei esta terra na sua mão.
2
E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que entreguei esta terra na sua mão.
2
Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão.
2
Javé respondeu: "Judá irá na frente, porque eu entreguei a terra nas mãos dele".
2
E o Senhor respondeu: “Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão”.
2
O SENHOR respondeu: «Judá irá à frente e eu entrego-lhe a terra dos seus inimigos.»
2
O SENHOR respondeu: «Judá irá à frente e eu entrego-lhe a terra dos seus inimigos.»
2
E disse o SENHOR: Judá subirá; ⓑ eis que lhe dei esta terra na sua mão.
2
E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que entreguei esta terra na sua mão.
2
O SENHOR respondeu: “Quem vai subir é Judá, eu entreguei o país às suas mãos”.
2
O SENHOR respondeu: «Subirá Judá, pois entreguei o território nas suas mãos. »
2
And Yahuah said, Yahudah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.