Ozzuu Bible
Compare Jam 4:17
Ozzuu Bible - comparison
Jam 4:17

Found 31 translations

Config
17 Portanto οὖνG3767, aquele que sabe εἴδωG1492G5761 que deve fazer ποιέωG4160G5721 o bemG2570 καλόςG2570 e καίG2532 não μήG3361 o faz ποιέωG4160G5723 nisso αὐτόςG846 está ἐστίG2076G5748 pecando ἀμαρτίαG266.
17 Refleti sobre isto, pois: Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Portanto, aquele que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Quem sabe fazer o bem e não o pratica está a pecar.
17 Portanto, para aquele tendo sabido o bem fazer e não o fazendo, pecado para ele isto é.
17 So then, anyone who knows the right thing to do and fails to do it is committing a sin.
17 Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
17 To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
17 Aquele que souber fazer o bem, e não o faz, peca.
17 Assim, aquele que sabe fazer o bem e não o faz incorre em pecado.
17 Therefore it is sin to him, that knoweth to do good, and doeth not. [Therefore to a man knowing to do good, and not doing, sin is to him.]
17 Therefore it is sin to him, that knoweth to do good, and doeth not.
17 Lembrem-se também de que, saber o que deve ser feito e não fazer, é pecado.
17 Portanto, aquele que sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Assim, aquele que sabe fazer o bem e não o faz incorre em pecado.
17 Portanto, quem sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Portanto, aquele que sabe o bem que deve praticar e não o pratica, está a cometer pecado.
17 Portanto, aquele que sabe o bem que deve praticar e não o pratica, está a cometer pecado.
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e o não faz comete pecado.
17 Portanto,3767 aquele que sabe14925761 que deve fazer41605721 o bem2570 e2532 não3361 o faz41605723 nisso846 está20765748 pecando.266
17 Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
17 Quem, pois, sabe fazer o bem e não o faz é réu de pecado.
17 Quem sabe praticar o bem e não o faz comete pecado.
17 Portanto,3767 aquele que sabe14925761 que deve fazer41605721 o bem2570 e2532 não3361 o faz41605723 nisso846 está20765748 pecando.266
17 Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.