Ozzuu Bible
Compare Isa 7:15Ozzuu Bible - comparison
Isa 7:15
Found 31 translations
Config
15
Ele se alimentará de coalhada e de mel até chegar à idade que saiba rejeitar o erro e escolher fazer o que é certo.
15
Ele comerá manteiga e mel, para que possa saber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Comerá manteiga e mel, até chegar à idade de saber escolher entre o bem e o mal.
15
Manteiga e mel Ele comerá, até que Ele saiba rejeitar o mal e escolher o bem.
15
By the time he knows enough to refuse evil and choose good, he will [have to] eat curdled milk and [wild] honey.
15
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
15
Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.
15
Ele será nutrido com manteiga e mel até que saiba rejeitar o mal e escolher o bem.[*]
15
Ele se alimentará de coalhada e de mel até que saiba rejeitar o mal e escolher o bem.
15
He shall eat butter and honey, that he know how to reprove evil, and choose good. (He shall eat butter and honey, and he shall know how to rebuke, or to reject, evil, and to choose good.)
15
He shall eat butter and honey, that he know how to reprove evil, and choose good.
15
Quando esse menino parar de mamar e começar a comer, pouco antes desse menino saber o que é certo e o que é errado, os dois reis que tanto assustam você, rei Acaz - os reis de Israel e da Síria - estarão vencidos.
15
Quando ele souber evitar o mal e escolher o bem, alimentar-se-á de nata e mel.
15
Ele comerá manteiga e mel até que saiba rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá, quando ele souber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá, quando ele souber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá, quando ele souber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá, quando ele souber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Ele vai comer coalhada e mel, até que aprenda a rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá antes que saiba tanto preferir o mal como escolher o bem.
15
Comerá requeijão e mel, até chegar à idade de saber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Comerá requeijão e mel, até chegar à idade de saber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá, até que ele saiba rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Manteiga e mel comerá, quando ele souber rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Ele vai comer coalhada e mel até aprender a rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Ele será alimentado com requeijão e mel até que saiba rejeitar o mal e escolher o bem.
15
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.