Ozzuu Bible
Compare Isa 57:21
Ozzuu Bible - comparison
Isa 57:21

Found 30 translations

Config
21 Para os perversos רשעH7563, diz אמרH559H8804 o meu Elohim אלהיםH430, não há pazH7965 שָׁלוֹםH7965.
21 “Para os ímpios não há paz!” Palavra do meu Deus.
21 Para o perverso, diz o meu Deus, não há paz.
21 Para os ímpios, diz o meu Deus, não há paz!
21 Não paz para os ímpios, diz o meu Deus.
21 There is no shalom, says my God, for the wicked.
21 There is no peace, saith my God, to the wicked.
21 There is no peace, saith my God, to the wicked.
21 "Para os ímpios não há paz", diz o meu Deus.
21 The Lord God said, Peace is not to wicked men. (And the Lord God said, Peace is not to wicked.)
21 The Lord God said, Peace is not to wicked men.
21 Para essas pessoas, nunca haverá paz, diz o meu Deus!
21 Para os pecadores não há paz – diz o meu Deus.
21 Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
21 Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
21 Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
21 Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
21 Para os ímpios não existe paz, diz o meu Deus.
21 Não há alegria para os ímpios, disse Deus."
21 «Para os maus não haverá prosperidade», — declara o meu Deus [243].
21 «Para os maus não haverá prosperidade», — declara o meu Deus [243].
21 Os ímpios, diz o meu Deus, não têm paz. [4]
21 Para os perversos,7563 diz5598804 o meu Deus,430 não há paz.7965
21 Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
21 “Para os malvados — diz o meu Deus — a paz não existe! ” Jejum e sábado que agradem a Deus
21 Não há paz para os maus. É o meu Deus quem o afirma.
21 Para os perversos,7563 diz5598804 o meu Deus,430 não há paz.7965
21 There is no peace, says my Elohiym, to the wicked.