Ozzuu Bible
Compare Isa 53:1Ozzuu Bible - comparison
Isa 53:1
Found 31 translations
Config
1
Ora, quem creu em nossa pregação? E a quem foi revelado o Braço de Yahweh?
1
Quem tem acreditado em nosso relato? E a quem é o braço do Senhor revelado?
1
Mas quem creu na nossa pregação? A quem foi revelado o braço forte do SENHOR?
1
"Quem deu crédito à nossa pregação ? E a quem se manifestou o braço do SENHOR?
1
Who believes our report? To whom is the arm of ADONAI revealed?
1
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
1
Who hath believed our report? and to whom hath the arm of the LORD been revealed?
1
Quem poderia acreditar nisso que ouvimos? A quem foi revelado o braço do Senhor?[*]
1
Quem creu naquilo que ouvimos, e a quem se revelou[c] o braço de Iahweh?
1
Who believed to our hearing? (Who hath believed our report?) and to whom is the arm of the Lord showed?
1
Who believed to our hearing? and to whom is the arm of the Lord showed?
1
QUEM ACREDITOU naquilo que nós anunciamos? A quem o Senhor vai revelar o seu poder?
1
Quem teria acreditado no que nós (as nações) ouvimos, e para quem foi revelada a ação do Eterno?
1
ⓚ Q uem creu na nossa pregação? A quem se manifestou o braço do SENHOR?
1
Quem deu crédito à nossa pregação? e a quem se manifestou o braço do Senhor?
1
QUEM deu crédito à nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do Senhor?
1
QUEM deu crédito à nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do SENHOR?
1
Quem deu crédito à nossa pregação? e a quem se manifestou o braço do Senhor?
1
Quem acreditou em nossa mensagem? Para quem foi mostrado o braço de Javé?
1
Ó Senhor, quem creu em nossa pregação? E para quem tem sido o braço do Senhor revelado?
1
Quem acreditou naquilo que ouvimos? A quem foi revelada a intervenção do SENHOR [225] ?
1
Quem acreditou naquilo que ouvimos? A quem foi revelada a intervenção do SENHOR [225] ?
1
Quem ⓐ deu crédito à nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do SENHOR? [1]
1
QUEM deu crédito à nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do SENHOR?
1
Quem vai acreditar na notícia que trazemos? A quem relatar o poder do Senhor?
1
Quem acreditou no nosso anúncio? A quem foi revelado o braço do SENHOR?
1
WHO has believed our report? and to whom is the arm of Yahuah revealed?