Ozzuu Bible
Compare Isa 45:25Ozzuu Bible - comparison
Isa 45:25
Found 31 translations
Config
25
Mas em Yahweh, o SENHOR, serão declarados justos todos os descendentes de Israel e nele exultarão com grande júbilo!
25
No Senhor toda a semente de Israel será justificada e se gloriará.
25
No SENHOR todas as gerações de Israel serão justificadas e triunfarão.
25
Mas no SENHOR será justificada, e se gloriará toda a semente de Israel.
25
but all the descendants of Isra’el will find justice and glory in ADONAI .
25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
25
mas toda a raça de Israel achará no Senhor o triunfo e a glória.
25
Em Iahweh alcançará a justiça e nele se gloriará toda a descendência de Israel.
25
All the seed of Israel shall be justified and praised in the Lord. (All the descendants of Jacob shall be saved, and they shall praise the Lord.)
25
All the seed of Israel shall be justified and praised in the Lord.
25
Mas os israelitas serão justificados pelo Senhor e terão uma profunda alegria por causa dEle.
25
Perante o Eterno será justificada e glorificada toda a descendência de Israel.
25
ⓢ Mas toda a descendência de Israel será justificada e exultará no SENHOR.
25
Mas no Senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
Mas no Senhor será justificada, e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
Mas no SENHOR será justificada, e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
Mas no Senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
Mas todos os descendentes de Israel alcançarão a justiça em Javé, e nele se gloriarão.
25
Pelo Senhor eles serão justificados e, em Deus, toda a descendência dos filhos de Israel será glorificada.""
25
Mas todos os descendentes de Israel hão de triunfar e receber louvores junto do SENHOR.
25
Mas todos os descendentes de Israel hão de triunfar e receber louvores junto do SENHOR.
25
Mas no SENHOR ⓥ será justificada e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
Mas no SENHOR será justificada, e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
No SENHOR a descendência de Israel encontrará justiça feita e festa.
25
No SENHOR triunfará e se gloriará toda a descendência de Israel.
25
In Yahuah shall all the seed of Yashar'el be justified, and shall glory.