Ozzuu Bible
Compare Isa 44:1Ozzuu Bible - comparison
Isa 44:1
Found 31 translations
Config
1
Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi.
1
Contudo, agora escuta, ó Jacó, meu servo; e Israel, a quem eu tenho escolhido.
1
Agora ouve-me, Jacob, meu servo Israel, o meu escolhido!
1
"Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo Meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.
1
“Now listen, Ya‘akov my servant, Isra’el whom I have chosen:
1
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
1
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
1
Agora escuta, Jacó, meu servo, Israel, a quem escolhi.
1
E agora ouve, Jacó, meu servo, Israel, a quem escolhi.
1
And now, Jacob, my servant, hear thou, and Israel, whom I chose. (And now, my servant Jacob, listen thou, yea, Israel, whom I chose.)
1
And now, Jacob, my servant, hear thou, and Israel, whom I chose.
1
PORTANTO ESCUTE o que eu digo, Israel; meu servo; meu povo escolhido.
1
Contudo, ouve agora, ó Jacob, Meu servo; ó Israel, a quem escolhi.
1
A gora, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi.
1
Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi.
1
AGORA, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.
1
AGORA, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.
1
Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi.
1
Agora, escute, Jacó, meu servo; preste atenção, Israel, meu escolhido.
1
Mas, agora, ouve-me, Jacó, meu servo, e Israel, a quem escolhi.
1
«Mas agora ouve-me, Jacob, meu servo, Israel, o meu escolhido.
1
«Mas agora ouve-me, Jacob, meu servo, Israel, o meu escolhido.
1
Agora, pois, ouve, ⓐ ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.
1
AGORA, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.
1
E agora escuta, servo meu, Jacó, Israel, meu escolhido.
1
«Mas agora ouve-me, Jacob, meu servo, Israel a quem escolhi:
1
YET now hear, O Ya`aqov my servant; and Yashar'el, whom I have chosen: