Ozzuu Bible
Compare Isa 37:18Ozzuu Bible - comparison
Isa 37:18
Found 31 translations
Config
18
Yahweh, é verdade que os reis da Assíria têm exterminado todas as nações e devastado suas terras.
18
Com certeza, Senhor, os reis da Assíria têm devastado todas as nações e seus territórios.
18
É verdade, ó SENHOR, que os reis da Assíria têm destruído todas essas nações, como diz a carta.
18
Verdade é, Ó SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras.
18
It is true that the kings of Ashur have laid waste all the countries and their lands
18
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
18
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
18
É verdade, Senhor, que os reis da Assíria despovoaram as nações, devastaram seus territórios
18
É verdade, ó Iahweh, que os reis da Assíria destruíram todas as nações (e as suas terras)
18
For verily, Lord, the kings of Assyrians made lands desert, and the countries of them, (For truly, Lord, the kings of Assyria have made into desert, or laid waste, many lands, and all their countryside,)
18
For verily, Lord, the kings of Assyrians made lands desert, and the countries of them,
18
É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram todas aquelas nações e terras,
18
É verdade, ó Eterno, que os reis da Assíria devastaram todas as nações da terra que os rodeavam,
18
S enhor, é verdade que os reis da Assíria têm destruído todas as nações e suas terras,
18
Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria têm assolado todos os países, e suas terras,
18
Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras.
18
Verdade é, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras.
18
Verdade é, Senhor, que os reis da Assíria têm assolado todos os países, e suas terras,
18
É verdade, Javé: os reis da Assíria eliminaram à espada todos os países com seus territórios inteiros.
18
Porque em verdade, Senhor, os reis da Assíria assolaram todo o mundo e os seus países,
18
É verdade, SENHOR! Os reis da Assíria destruíram todos os outros países.
18
É verdade, SENHOR! Os reis da Assíria destruíram todos os outros países.
18
Verdade é, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todos os países e suas terras.
18
Verdade é, SENHOR, que os reis da Assíria assolaram todas as nações e suas terras.
18
É verdade que os reis da Assíria passaram a fio de espada esses países todos e os seus territórios.
18
É verdade, SENHOR! Os reis da Assíria destruiram todas as nações.
18
Of a truth, Yahuah, the kings of Ashshur have laid waste all the nations, and their countries,