Ozzuu Bible
Compare Isa 3:4Ozzuu Bible - comparison
Isa 3:4
Found 31 translations
Config
4
Dar-lhe-ei jovens por príncipes; adolescentes imaturos governarão sobre eles.
4
E eu darei crianças para serem seus príncipes e bebês os governarão.
4
Os reis de Israel serão como criancinhas, governando infantilmente.
4
E dar-lhes-ei meninos para serem seus príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
I will put children in authority; capriciousness will govern them.
4
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
4
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
4
Por príncipes eu lhes darei meninos, e adolescentes deterão o poder sobre eles.
4
Dar-lhe-ei adolescentes por príncipes, meninos[d] governarão sobre eles.
4
And I shall give children to be the princes of them, and men of women’s conditions shall be lords of them. (And I shall make children to be their leaders, and young boys to be their lords and masters.)
4
And I shall give children to be the princes of them, and men of women’s conditions shall be lords of them.
4
Os reis de Israel serão como crianças - suas leis e suas ordens serão tolices de criança.
4
Sim! Farei das crianças seus líderes, e seus jovens governarão sobre eles.
4
ⓦ e eu lhes darei meninos por príncipes, e crianças os governarão.
4
e dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
E dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
E dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
e dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
Colocarei adolescentes como chefes de vocês e meninos para governá-los.
4
Farei de jovens os seus príncipes, e escarnecedores terão domínio sobre eles.
4
E, para chefes, o Senhor há de dar-lhes autênticas crianças sem experiência, que os governarão ao acaso.
4
E, para chefes, o Senhor há de dar-lhes autênticas crianças sem experiência, que os governarão ao acaso.
4
e dar-lhes-ei jovens ⓓ por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
E dar-lhes-ei meninos por príncipes, e crianças governarão sobre eles.
4
Como chefes deles colocarei adolescentes, crianças vão governá-los.
4
Em vez de príncipes dar-lhes-ei meninos, e serão governados por crianças.
4
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.