Ozzuu Bible
Compare Isa 29:24Ozzuu Bible - comparison
Isa 29:24
Found 31 translations
Config
24
e no amor reverente ao Deus de Israel permanecerá. Os desorientados de espírito obterão sabedoria; e os queixosos e murmurantes aceitarão a instrução!”
24
Também aqueles desorientados em espírito chegarão ao entendimento, e aqueles que murmuram aprenderão doutrina.
24
Os que andam no erro acreditarão na verdade e os que sempre refilam terão, enfim, o desejo de ser ensinados!
24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão doutrina.
24
Those whose spirits stray will come to understand, and those who complain will learn their lesson.
24
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
24
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall learn doctrine.
24
Os espíritos desencaminhados aprenderão sabedoria, e os que murmuravam receberão instrução.
24
Os que estão com o espírito confuso terão entendimento e os murmuradores adquirirão a instrução.
24
and they that err in spirit, shall know understanding, and idle men, either grutchers, shall learn the law. (and they who err in spirit, shall gain understanding, and those who be idle, or the grumblers, shall learn the Law.)
24
and they that err in spirit, shall know understanding, and idle men, either grutchers , shall learn the law.
24
Os que viviam no pecado compreenderão a verdade, e os que zombavam das leis de Deus desejarão conhecê-las.
24
E também os que extraviaram seus espíritos alcançarão compreensão, e os murmuradores conseguirão adquirir instrução.
24
Os de espírito errante terão conhecimento, e os que murmuram serão instruídos.
24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão instrução.
24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão doutrina.
24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão doutrina.
24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão instrução.
24
Aqueles que haviam perdido a cabeça compreenderão, e aqueles que protestavam hão de aprender a lição.
24
os que erram no espírito irão compreender, os murmuradores aprenderão a obediência e as línguas balbuciantes deverão aprender a falar de paz.
24
Os espíritos desencaminhados compreenderão então e os que protestavam, aceitarão o ensino.»
24
Os espíritos desencaminhados compreenderão então e os que protestavam, aceitarão o ensino.»
24
E os errados ⓩ de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão ⓐ doutrina.
24
E os errados de espírito virão a ter entendimento, e os murmuradores aprenderão doutrina.
24
Os espíritos inquietos provarão o bom senso, os que se queixam receberão ensinamento”.
24
Os espíritos desencaminhados compreenderão, e os que protestavam, aprenderão a lição. »
24
They also that erred in the ruach shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.