Ozzuu Bible
Compare Isa 13:1
Ozzuu Bible - comparison
Isa 13:1

Found 31 translations

Config
1 SentençaH4853 מַשָּׂאH4853 que, numa visãoH2372 חָזָהH2372H8804, recebeu Isaías ישעיהוH3470, filho בןH1121 de AmozH531 אָמוֹץH531, contra a BabilôniaH894 בָּבֶלH894.
1 Advertência contra a Babilônia, que Isaías ben Amóts, filho de Amós, recebeu em visão:
1 A carga de Babilônia, a qual Isaías, o filho de Amós, viu.
1 Esta é a mensagem que Deus revelou a Isaías, filho de Amós, referente à condenação da Babilónia.
1 Peso [sentença profética] contra Babilônia, que viu Isaías, filho de Amós.
1 This is a prophecy about Bavel, which Yesha‘yahu the son of Amotz saw:
1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
1 The burden of which Babylon, Isaiah the son of Amoz did see.
1 Oráculo contra Babilônia, revelado a Isaías, filho de Amós.[*]
1 Oráculo que Isaías, filho de Amós, viu a respeito da Babilônia.
1 The burden of Babylon, which burden Isaiah, the son of Amoz, saw.
1 The burden of Babylon, which burden Isaiah, the son of Amoz, saw.
1 ESTE É O JULGAMENTO de Deus contra Babilônia, que Ele revelou a Isaías ( filho de Amós ) numa visão.
1 Profecia sobre o futuro da Babilônia que ocorreu a Isaías ben Amóts:
1 Esta é a mensagem que Isaías, filho de Amoz, recebeu em visão acerca da Babilônia.
1 Oráculo acerca de Babilônia, que Isaías, filho de Amoz, recebeu numa visão.
1 PESO de Babilônia, que viu Isaías, filho de Amós.
1 PESO de Babilônia, que viu Isaías, filho de Amós.
1 Oráculo acerca de Babilônia, que Isaías, filho de Amós, recebeu numa visão.
1 Oráculo contra a Babilônia, recebido em visão por Isaías, filho de Amós.
1 A visão que Isaías, filho de Amoz, teve contra a Babilônia:
1 Mensagem contra a Babilónia [78], revelada por Deus a Isaías, filho de Amós.
1 Mensagem contra a Babilónia [78], revelada por Deus a Isaías, filho de Amós.
1 Peso da Babilônia que viu Isaías, filho de Amoz. [1][2]
1 Sentença4853 que, numa visão,23728804 recebeu Isaías,3470 filho1121 de Amoz,531 contra a Babilônia.894
1 PESO de Babilônia, que viu Isaías, filho de Amós.
1 Proclamação contra a Babilônia, recebida em visão por Isaías, filho de Amós.
1 Oráculo contra a Babilônia revelado por Deus a Isaías, filho de Amós:
1 Sentença4853 que, numa visão,23728804 recebeu Isaías,3470 filho1121 de Amoz,531 contra a Babilônia.894
1 THE burden of Babel, which Yesha`yahu the son of Amots did see.