Ozzuu Bible
Compare Isa 12:3
Ozzuu Bible - comparison
Isa 12:3

Found 31 translations

Config
3 Vós, com alegriaH8342 שָׂשׂוֹןH8342, tirareisH7579 שָׁאַבH7579H8804 água מיםH4325 das fontesH4599 מַעיָןH4599 da salvação ישועהH3444.
3 Com o coração repleto de alegria tirareis água pura das fontes da salvação!
3 Portanto, com alegria vós tirareis água dos poços da salvação.
3 Oh! Que alegria poder beber da fonte da salvação!
3 E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
3 Then you will joyfully draw water from the springs of salvation.
3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
3 Vós tirareis com alegria água das fontes da salvação,[*]
3 Com alegria tirareis água das fontes da salvação,
3 Ye shall draw waters with joy of the wells of the saviour. (Yea, with joy, ye shall draw water from the wells of salvation.)
3 Ye shall draw waters with joy of the wells of the saviour.
3 Que grande alegria beber a água da fonte da salvação! "
3 Por isto com alegria buscaremos a água da fonte da salvação.'
3 Tirareis águas das fontes da salvação com alegria.
3 Portanto com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
3 E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
3 E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
3 Portanto com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
3 Com alegria vocês todos poderão beber água nas fontes da salvação".
3 Tirai, pois, com alegria, água das fontes da salvação."
3 Ireis às fontes da salvação buscar a água com alegria.
3 Ireis às fontes da salvação buscar a água com alegria.
3 E vós, com alegria, tirareis águas das fontes da salvação.
3 Vós, com alegria,8342 tirareis75798804 água4325 das fontes4599 da salvação.3444
3 E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
3 Com alegria tirareis água nas fontes da salvação.
3 Tirareis água com alegria das fontes da salvação.
3 Vós, com alegria,8342 tirareis75798804 água4325 das fontes4599 da salvação.3444
3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of yeshu`ah.