Ozzuu Bible
Compare Hos 6:8
Ozzuu Bible - comparison
Hos 6:8

Found 31 translations

Config
8 GileadeH1568 גִּלעָדH1568 é a cidadeH7151 קריהH7151 dos que praticam פעלH6466H8802 a injustiçaH205 אָוֶןH205, manchadaH6121 עָקֹבH6121 de sangue דםH1818.
8 Gil’âd, Gileade, Região Petrificada, é uma cidade de ímpios, seus caminhos estão todos marcados por pegadas ensanguentadas.
8 Gileade é a cidade dos que praticam iniquidade, e está poluída com sangue.
8 Gileade é uma cidade de pecadores, cheia de vestígios de sangue.
8 Gileade é a cidade dos que praticam iniquidade, poluída com sangue.
8 Gil‘ad is a city of criminals, covered with bloody footprints;
8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
8 Gilead is a city of them that work iniquity, it is stained with blood.
8 Galaad é uma cidade de malfeitores, cheia de traços de sangue;
8 Galaad[b] é uma cidade de malfeitores, com marcas de sangue.
8 Gilead, the city of them that work idol, is supplanted with blood; (Gilead, their city where they do evil, is overcome with blood;)
8 Gilead, the city of them that work idol, is supplanted with blood;
8 Gileade é uma cidade cheia de pecadores, cheia de marcas de sangue.
8 Guilad é uma cidade habitada por praticantes de iniquidades; está marcada por pegadas ensanguentadas.
8 Gileade é cidade de malfeitores, está manchada de sangue.
8 Gileade é cidade de malfeitores, está manchada de sangue.
8 Gileade é a cidade dos que praticam iniqüidade, manchada de sangue.
8 Gileade é a cidade dos que praticam iniquidade, manchada de sangue.
8 Gileade é cidade de malfeitores, está manchada de sangue.
8 Galaad é uma cidade de malfeitores, cheia de rastros de sangue.
8 Eles, entretanto, são como um homem que transgride um pacto.
8 Guilead é uma cidade de malfeitores, cheia de marcas de sangue.
8 Guilead é uma cidade de malfeitores, cheia de marcas de sangue.
8 Gileade é a cidade dos que praticam a iniquidade, calcada de sangue.
8 Gileade1568 é a cidade7151 dos que praticam64668802 a injustiça,205 manchada6121 de sangue.1818
8 Gileade é a cidade dos que praticam iniqüidade, manchada de sangue.
8 Galaad é uma cidade de criminosos, cheia de rastros de sangue.
8 Guilead é uma cidade de malfeitores, cheia de rastos de sangue.
8 Gileade1568 é a cidade7151 dos que praticam64668802 a injustiça,205 manchada6121 de sangue.1818
8 Gil'ad is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.