Ozzuu Bible
Compare Hos 13:5Ozzuu Bible - comparison
Hos 13:5
Found 31 translations
Config
5
Eu zelei e cuidei de vós no tempo do deserto, naquela terra árida e calorenta.
5
Eu te conheci no deserto, na terra de grande seca.
5
Cuidei de vocês na travessia do deserto, nessa terra seca e sedenta.
5
Eu te conheci no deserto, na terra muito seca.
5
I knew you in the desert, in a land of terrible drought.
5
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
5
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
5
Procurei-te pastagem no deserto, numa terra de aridez.
5
Eu te conheci no deserto, em uma terra árida.
5
I knew thee in the desert, in the land of wilderness.
5
I knew thee in the desert, in the land of wilderness.
5
Eu tomei conta de vocês no deserto, naquela terra seca, sem vida.
5
No deserto te conheci, na terra da seca terrível.
5
ⓩ E u te conheci no deserto, em terra muito seca.
5
Eu te conheci no deserto, em terra muito seca.
5
Eu te conheci no deserto, na terra muito seca.
5
Eu te conheci no deserto, na terra muito seca.
5
Eu te conheci no deserto, em terra muito seca.
5
Eu conheci você no deserto, em lugares secos.
5
Eu te tendia como um pastor no deserto, em uma terra desabitada.
5
Fui eu que cuidei de ti no deserto, naquela região árida e seca.
5
Fui eu que cuidei de ti no deserto, naquela região árida e seca.
5
Eu te ⓖ conheci no deserto, em terra muito seca.
5
Eu te conheci no deserto, na terra muito seca.
5
Fui eu quem te alimentou no deserto, naqueles lugares quentes e áridos.
5
Conheci-te no deserto, numa terra árida,
5
I did know you in the wilderness, in the land of great drought.