Ozzuu Bible
Compare Gen 8:16Ozzuu Bible - comparison
Gen 8:16
Found 31 translations
Config
16
“Sai da tua arca, tu e tua esposa, teus filhos e as esposas de teus filhos contigo.
16
Vai adiante da arca, tu e tua mulher e teus filhos, e as mulheres de teus filhos contigo.
16
“Podem sair todos; tu e a tua família.
16
"Sai da arca, tu com tua esposa, e teus filhos e as esposas de teus filhos.
16
“Go out from the ark, you, your wife, your sons and your son’s wives with you.
16
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
16
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
16
“Sai da arca, com tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
"Sai da arca, tu e tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos contigo.
16
Go out of the ship, thou, and thy wife, and thy sons, and the wives of thy sons with thee;
16
Go out of the ship, thou, and thy wife, and thy sons, and the wives of thy sons with thee;
16
"Saia do navio, com a sua mulher, os seus filhos e as suas noras.
16
"Sai da arca – tu, tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos contigo.
16
ⓥ Sai da arca, juntamente com tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
Sai da arca, tu com tua mulher, e teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
Sai da arca, tu com tua mulher, e teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
Sai da arca, tu, e juntamente contigo tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
"Saia da arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos.
16
"Sai da arca, tu, tua esposa e teus filhos, e as esposas de teus filhos, contigo;
16
«Podes sair da arca, tu e a tua mulher, os teus filhos e as tuas noras.
16
«Podes sair da arca, tu e a tua mulher, os teus filhos e as tuas noras.
16
Sai da arca tu, e tua mulher, e teus filhos, e as mulheres de teus filhos contigo.
16
Sai da arca, tu com tua mulher, e teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
“Sai da arca com tua mulher, teus filhos e as mulheres de teus filhos.
16
«Sai da arca com a tua mulher, os teus filhos e as mulheres dos teus filhos.
16
Go forth of the ark, you, and your woman, and your sons, and your sons' women with you.