Ozzuu Bible
Compare Gen 6:22Ozzuu Bible - comparison
Gen 6:22
Found 31 translations
Config
22
Noé assim fez; tudo em conformidade com o que Deus lhe ordenara, ele concluiu a obra.
22
Assim fez Noé; segundo tudo o que Deus lhe ordenou, assim ele fez.
22
Noé fez tudo conforme Deus lhe tinha ordenado.
22
Assim Noé fez; conforme a tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
This is what Noach did; he did all that God ordered him to do.
22
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
22
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
22
Noé obedeceu, e fez tudo o que o Senhor lhe tinha ordenado.
22
Noé assim fez; tudo o que Deus lhe ordenara, ele o fez.
22
Therefore Noe did all things which God commanded to him. (And so Noah did everything which God commanded him to do.)
22
Therefore Noah did all things which God commanded to him.
22
Noé fez tudo que Deus mandou.
22
E Noé fez de acordo com tudo o que Deus lhe ordenara; e assim fez.
22
ⓨ Assim fez Noé, segundo tudo o que Deus lhe ordenara.
22
Assim fez Noé; segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
Assim fez Noé; conforme a tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
Assim fez Noé; conforme a tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
Assim fez Noé; segundo tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
E Noé fez tudo como Deus havia mandado.
22
Então Noé fez todas as coisas que o Senhor Deus lhe ordenara fazer. Assim ele fez.
22
E Noé fez tudo exatamente como Deus lhe tinha mandado fazer [37] .
22
E Noé fez tudo exatamente como Deus lhe tinha mandado fazer [37] .
22
Assim fez Noé; ⓙ conforme tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
Assim fez Noé; conforme a tudo o que Deus lhe mandou, assim o fez.
22
E Noé executou tudo conforme Deus lhe tinha ordenado.
22
Noé começou a trabalhar; e executou tudo o que lhe fora ordenado por Deus.
22
Thus did Noach; according to all that Elohiym commanded him, so did he.