Ozzuu Bible
Compare Gen 5:2Ozzuu Bible - comparison
Gen 5:2
Found 31 translations
Config
2
Homem e mulher os criou, e os abençoou e lhes deu o nome de Humanos.
2
macho e fêmea ele os criou; e os abençoou, e chamou seu nome Adão, no dia em que eles foram criados.
2
Criou um homem e uma mulher e abençoou-os. A esta sua criação Deus chamou homem, desde esse dia.
2
Macho e fêmea os criou; e os abençoou e chamou o nome deles Adão, no dia em que foram criados.
2
he created them male and female; he blessed them and called them Adam [humankind, man] on the day they were created.
2
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
2
male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
2
Criou-os homem e mulher, e os abençoou, e deu-lhes o nome de homem no dia em que os criou.
2
Homem e mulher ele os criou, abençoou-os e lhes deu o nome de "Homem", no dia em que foram criados.
2
God formed them male and female, and blessed them, and called the name of them Adam, in the day in which they were formed. (God formed them male and female, and blessed them, and called their name Man, on the day when they were formed.)
2
God formed them male and female, and blessed them, and called the name of them Adam, in the day in which they were formed.
2
Deus criou o homem e a mulher, e abençoou os dois. E desde o começo da vida deles, deu a eles o nome de Homem. Eis a lista:
2
e macho e fêmea os criou. E os abençoou e chamou seus nomes Adão, no dia em que foram criados.
2
ⓩ Criou o homem e a mulher; e os abençoou, e os chamou pelo nome de Homem, no dia em que foram criados.
2
Homem e mulher os criou; e os abençoou, e os chamou pelo nome de homem, no dia em que foram criados.
2
Homem e mulher os criou; e os abençoou e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
2
Homem e mulher os criou; e os abençoou e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
2
Homem e mulher os criou; e os abençoou, e os chamou pelo nome de homem, no dia em que foram criados.
2
Homem e mulher ele os criou, os abençoou e lhes deu o nome de "Homem", no mesmo dia em que foram criados.
2
macho e fêmea Ele os fez, e os abençoou, chamando o seu nome Adão, no dia em que os fez.
2
O ser humano assim criado é o homem e a mulher. Ao criá-los, Deus abençoou-os e chamou-lhes seres humanos [30] .
2
O ser humano assim criado é o homem e a mulher. Ao criá-los, Deus abençoou-os e chamou-lhes seres humanos [30] .
2
Macho ⓑ e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
2
Homem e mulher os criou; e os abençoou e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
2
Criou-os homem e mulher, e os abençoou. E no dia em que os criou, Deus os chamou de “ser humano”.
2
Criou-os homem e mulher e abençoou-os. Chamou-lhes ser humano, no dia em que os criou.
2
Male and female created he them; and blessed them, and called their name A'dam, in the day when they were created.