Ozzuu Bible
Compare Gen 5:3Ozzuu Bible - comparison
Gen 5:3
Found 31 translations
Config
3
Quando Adão completou cento e trinta anos, gerou um filho à sua semelhança, como sua imagem, e lhe deu o nome de Sete.
3
E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua própria semelhança, segundo a sua imagem, e chamou seu nome Sete.
3
Adão tinha 130 anos, quando seu filho Sete nasceu, um filho que reconheceu como semelhante a si próprio em tudo.
3
E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua própria semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete «Apontado».
3
After Adam lived 130 years he fathered a son like himself and named him Shet.
3
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
3
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
3
Adão viveu cento e trinta anos: e gerou um filho à sua semelhança, à sua imagem, e deu-lhe o nome de Set.
3
Quando Adão completou cento e trinta anos, gerou um filho à sua semelhança, como sua imagem,[g] e lhe deu o nome de Set.
3
Forsooth Adam lived an hundred years and thirty, and begat a son to his image and likeness, and called his name Seth. (And Adam lived a hundred and thirty years, and then begat a son in his image and likeness, and called his name Seth.)
3
Forsooth Adam lived an hundred years and thirty, and begat a son to his image and likeness, and called his name Seth.
3
Adão: Quando Adão estava com 130 anos de idade, nasceu Sete, filho dele. Sete era a imagem e semelhança do pai.
3
E Adão viveu 130 anos e gerou, à sua semelhança e conforme a sua imagem, um filho, e chamou seu nome Shet.
3
ⓐ Adão viveu cento e trinta anos e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
3
Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
3
E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
3
E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
3
Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
3
Quando Adão completou cento e trinta anos, gerou um filho à sua semelhança e imagem, e lhe deu o nome de Set.
3
Adão viveu duzentos e trinta anos e gerou um filho, de acordo com sua a própria forma e de acordo com a sua própria imagem, chamando o seu nome de Sete.
3
Quando Adão tinha cento e trinta anos, gerou um filho à sua imagem e semelhança e deu-lhe o nome de Set.
3
Quando Adão tinha cento e trinta anos, gerou um filho à sua imagem e semelhança e deu-lhe o nome de Set.
3
E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à ⓒ sua semelhança, conforme a sua imagem, e chamou o seu nome Sete.
3
E Adão viveu cento e trinta anos, e gerou um filho à sua semelhança, conforme a sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
3
Adão tinha cento e trinta anos quando gerou um filho, à sua semelhança e imagem, e chamou-o Set.
3
Com cento e trinta anos, Adão gerou um filho à sua imagem e semelhança, e pôs-lhe o nome de Set.
3
And A'dam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Sheth: