Ozzuu Bible
Compare Gen 49:2Ozzuu Bible - comparison
Gen 49:2
Found 31 translations
Config
2
Reuni-vos, escutai, filhos de Jacó, ouvi Israel, vosso pai:
2
Reuni-vos, e ouvi, filhos de Jacó, ouvi com atenção a Israel, vosso pai.
2
Ouçam-me, ó filhos de Jacob, escutem Israel, o vosso pai!
2
Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; e atendei a Israel vosso pai.
2
Assemble yourselves and listen, sons of Ya‘akov; pay attention to Isra’el your father.
2
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
2
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.
2
Ajuntai-vos e ouvi, filhos de Jacó. Escutai Israel, vosso pai.
2
Reuni-vos, escutai, filhos de Jacó, escutai Israel, vosso pai:
2
be ye gathered [together], and hear, ye sons of Jacob, hear ye Israel your father (listen to your father Israel).
2
be ye gathered [together], and hear, ye sons of Jacob, hear ye Israel your father.
2
"Ouçam todos juntos, filhos de Jacó. Escutem as palavras de seu pai:
2
Juntai-vos e ouvi, filhos de Jacob; e ouvi a Israel, vosso pai.
2
ⓓ Ajuntai-vos e ouvi, filhos de Jacó; ouvi vosso pai Israel:
2
Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; ouvi a Israel vosso pai:
2
Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; e ouvi a Israel vosso pai.
2
Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; e ouvi a Israel vosso pai.
2
Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; ouvi a Israel vosso pai:
2
Reúnam-se e escutem, filhos de Jacó, ouçam o seu pai Israel:
2
"Reuni-vos, para que eu possa dizer o que vos sobrevirá nos últimos dias. Ajuntai-vos e ouvi-me, filhos de Jacó; ouvi a Israel, ouvi o vosso pai!
2
Venham ouvir, ó filhos de Jacob; prestem atenção a Israel [231] , vosso pai.
2
Venham ouvir, ó filhos de Jacob; prestem atenção a Israel [231] , vosso pai.
2
ajuntai-vos ⓑ e ouvi, filhos de Jacó; e ouvi a Israel, vosso pai:
2
Ajuntai-vos, e ouvi, filhos de Jacó; e ouvi a Israel vosso pai.
2
Reuni-vos e escutai, filhos de Jacó, escutai Israel, vosso pai.
2
Ajuntai-vos para escutar, filhos de Jacob, para escutar Israel, vosso pai.
2
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Ya`aqov; and hearken unto El-Yashar'el your father.