Ozzuu Bible
Compare Gen 49:14
Ozzuu Bible - comparison
Gen 49:14

Found 31 translations

Config
14 IssacarH3485 יִשָּׂשׂכָרH3485 é jumentoH2543 חֲמוֹרH2543 de fortes ossosH1634 גֶּרֶםH1634, de repousoH7257 רָבַץH7257H8802 entre os rebanhos de ovelhasH4942 מִשׁפָּתH4942.
14 Issacar é um jumento forte e perseverante, repousando entre duas cargas.
14 Issacar é um jumento forte, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é um possante animal de carga que repousa no meio dos fardos.
14 Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
14 “Yissakhar is a strong donkey lying down in the sheep sheds.
14 Issachar is a strong ass couching down between two burdens:
14 Issachar is a strong ass, Couching down between the sheepfolds:
14 Issacar é um jumento forte, deitado nos currais.
14 Issacar[h] é um jumento robusto, deitado no meio dos cerrados.
14 Issachar, a strong ass, lying betwixt [the] terms, (Issachar, like a strong donkey, lying between two burdens,)
14 Issachar, a strong ass, lying betwixt [the] terms,
14 "Issacar é como um jumento de fortes ossos. Vive deitado entre os rebanhos de ovelhas.
14 Issahar é um burro ossudo, deitado entre as fronteiras.
14 Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é um jumento robusto, deitado entre dois muros.
14 Issacar desejou o que é bom; descansa entre as heranças.
14 Issacar é um animal robusto, deitado entre os seus alforges.
14 Issacar é um animal robusto, deitado entre os seus alforges.
14 Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
14 Issacar3485 é jumento2543 de fortes ossos,1634 de repouso72578802 entre os rebanhos de ovelhas.4942
14 Issacar é jumento de fortes ossos, deitado entre dois fardos.
14 Issacar é um jumento robusto deitado no meio dos currais.
14 Issacar é um jumento musculoso que se deita entre as colinas.
14 Issacar3485 é jumento2543 de fortes ossos,1634 de repouso72578802 entre os rebanhos de ovelhas.4942
14 Yisshakar is a strong ass couching down between two burdens: