Ozzuu Bible
Compare Gen 47:7Ozzuu Bible - comparison
Gen 47:7
Found 31 translations
Config
7
Então, José levou seu pai Jacó ao Faraó e o apresentou a ele. Depois Jacó abençoou o Faraó,
7
E José trouxe Jacó, seu pai, e o colocou diante de Faraó, e Jacó abençoou Faraó.
7
Então José trouxe o seu pai Jacob para o apresentar ao Faraó. E Jacob abençoou o rei.
7
E trouxe José a Jacó, seu pai, e o pôs diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
Yosef then brought in Ya‘akov his father and presented him to Pharaoh, and Ya‘akov blessed Pharaoh.
7
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
7
And Joseph brought in Jacob his father, and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh.
7
José fez então vir Jacó, seu pai, e o apresentou ao faraó.
7
Então José introduziu seu pai Jacó e o apresentou ao Faraó, e Jacó saudou o Faraó.
7
After these things Joseph brought in his father to the king, and set him before the king, and he blessed the king;
7
After these things Joseph brought in his father to the king, and set him before the king, and he blessed the king;
7
José levou Jacó ao palácio real e apresentou seu pai a Faraó. Jacó saudou Faraó pedindo a bênção de Deus para ele.
7
E José trouxe a Jacob, seu pai, e colocou-o diante do Faraó, e Jacob abençoou ao Faraó.
7
ⓥ Então José trouxe Jacó, seu pai, e o apresentou ao faraó; e Jacó abençoou o faraó.
7
Também José introduziu a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
E trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
E trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
Também José introduziu a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
Então José fez vir seu pai Jacó, o apresentou ao Faraó, e Jacó saudou o Faraó.
7
Então, trouxe José a Jacó, seu pai, e colocou-o diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
José foi apresentar o seu pai, Jacob, ao faraó e Jacob saudou-o respeitosamente.
7
José foi apresentar o seu pai, Jacob, ao faraó e Jacob saudou-o respeitosamente.
7
E trouxe José a Jacó, seu pai, e o pôs diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
E trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
7
José mandou vir seu pai Jacó e apresentou-o ao faraó. Jacó abençoou o faraó.
7
José introduziu Jacob, seu pai, e apresentou-o ao faraó; e Jacob saudou o faraó.
7
And Yoceph brought in Ya`aqov his father, and set him before Phar'oh: and Ya`aqov blessed Phar'oh.