Ozzuu Bible
Compare Gen 46:8Ozzuu Bible - comparison
Gen 46:8
Found 31 translations
Config
8
Estes são os nomes dos israelitas, ou seja, Jacó e seus parentes, que seguiram para viver no Egito: Rúben, o filho primogênito de Jacó.
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, que vieram ao Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó,
8
Estes são os nomes dos filhos e netos que o acompanharam até ao Egito: Rúben, o mais velho,
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, que vieram ao Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
These are the names of Isra’el’s children who came into Egypt, Ya‘akov and his sons: Re’uven Ya‘akov’s firstborn;
8
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
8
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
8
Eis os nomes dos filhos de Israel que foram para o Egito: Jacó e seus filhos.
8
Eis os nomes dos filhos de Jacó que vieram para o Egito, Jacó e seus filhos. Rúben, o mais velho de Jacó,
8
Forsooth these be the names of the sons of Israel, that entered into Egypt; Jacob with his free children. The first begotten is Reuben; (And these be the names of the children of Israel who went to Egypt; that is, the names of Jacob and his sons. The first-born was Reuben;)
8
Forsooth these be the names of the sons of Israel, that entered into Egypt; Jacob with his free children. The first begotten is Reuben;
8
Aqui está a lista dos filhos de Israel que foram para o Egito. Inclui os filhos e os netos de Jacó: Rubén, o filho mais velho;
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel – os que vieram ao Egito –, Jacob e seus filhos: o primogênito de Jacob era Ruben,
8
ⓢ E stes são os nomes dos israelitas que foram para o Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, primogênito de Jacó.
8
São estes os nomes dos filhos de Israel, que vieram para o Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, que vieram ao Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, que vieram ao Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
São estes os nomes dos filhos de Israel, que vieram para o Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
Nomes dos filhos de Jacó que foram para o Egito: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel que entraram no Egito com seu pai, Jacó e seus filhos: O primogênito de Jacó, Rúben.
8
São estes os nomes da família de Israel, isto é, Jacob e os seus descendentes que foram para o Egito. Rúben, o filho mais velho de Jacob,
8
São estes os nomes da família de Israel, isto é, Jacob e os seus descendentes que foram para o Egito. Rúben, o filho mais velho de Jacob,
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, ⓖ que vieram ao Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó,
8
E estes são os nomes dos filhos de Israel, que vieram ao Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó.
8
Eis aqui os nomes dos israelitas, Jacó e os filhos, que entraram no Egito. O primogênito de Jacó, Rúben.
8
Eis os nomes dos filhos de Israel que entraram no Egipto: Jacob e seus filhos: Rúben, o primogénito de Jacob,
8
And these are the names of the children of Yashar'el, which came into Mitsrayim, Ya`aqov and his sons: Re'uven, Ya`aqov's firstborn.