Ozzuu Bible
Compare Gen 42:3
Ozzuu Bible - comparison
Gen 42:3

Found 31 translations

Config
3 Então, desceramH3381 יָרַדH3381H8799 dezH6235 עֶשֶׂרH6235 dos irmãos אחH251 de José יהוסףH3130, para comprarH7666 שָׁבַרH7666H8800 cerealH1250 בָּרH1250 do Egito מצריםH4714.
3 Então dez dos irmãos de José desceram ao Egito para adquirir trigo.
3 E os dez irmãos de José desceram para comprar trigo no Egito.
3 Assim, desceram os dez irmãos mais velhos de José ao Egito para comprar comida.
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem cereal no Egito.
3 Thus Yosef’s ten brothers went down to buy grain from Egypt,
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt.
3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.
3 E os dez irmãos de José desceram ao Egito para comprar trigo.
3 Dez dos irmãos de José desceram, pois, ao Egito para comprar trigo.
3 Therefore ten brethren of Joseph went down to buy wheat in Egypt, (And so ten of Joseph’s brothers went down to buy corn, or grain, in Egypt,)
3 Therefore ten brethren of Joseph went down to buy wheat in Egypt,
3 Dez irmãos de José foram comprar cereal no Egito.
3 E os 10 irmãos de José desceram para comprar trigo do Egito.
3 Então os dez irmãos de José desceram para comprar trigo no Egito.
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
3 Dez dos irmãos de José desceram, então, ao Egito para comprar trigo.
3 E os dez irmãos de José desceram para comprar cereal, no Egito.
3 Dez dos irmãos de José puseram-se a caminho, para irem ao Egito comprar trigo.
3 Dez dos irmãos de José puseram-se a caminho, para irem ao Egito comprar trigo.
3 Então, desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
3 Então, desceram33818799 dez6235 dos irmãos251 de José,3130 para comprar76668800 cereal1250 do Egito.4714
3 Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.
3 Assim, dez dos irmãos desceram de José para comprar trigo no Egito.
3 Os irmãos de José partiram, em número de dez, para comprar trigo no Egipto.
3 Então, desceram33818799 dez6235 dos irmãos251 de José,3130 para comprar76668800 cereal1250 do Egito.4714
3 And Yoceph's ten brethren went down to buy grain in Mitsrayim.