Ozzuu Bible
Compare Gen 41:11Ozzuu Bible - comparison
Gen 41:11
Found 31 translations
Config
11
Numa daquelas noites, cada um de nós teve um sonho, e cada sonho tinha uma interpretação particular.
11
e nós sonhamos um sonho certa noite, eu e ele. Sonhamos cada homem de acordo com a interpretação do seu sonho.
11
o padeiro-chefe e eu também tivemos um sonho cada um, uma certa noite.
11
Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada homem conforme a interpretação do seu sonho.
11
One night both I and he had dreams, and each man’s dream had its own meaning.
11
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
11
and we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.
11
Eis que uma noite tivemos nós dois um sonho, cada um o seu.
11
Tivemos um sonho, ele e eu, na mesma noite, mas a significação do sonho era diferente para cada um.
11
where we both saw a dream in one night, before-showing of things to come. (and one night we both had a dream, a fore-telling of things to come.)
11
where we both saw a dream in one night, before-showing of things to come.
11
"Uma noite, nós dois sonhamos,
11
E tivemos um sonho certa noite, eu e ele sonhamos cada um conforme a interpretação de seu sonho.
11
ⓩ eu e ele tivemos um sonho na mesma noite; sonhamos cada um o seu sonho, cada sonho com a sua interpretação.
11
Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.
11
Então tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.
11
Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.
11
Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.
11
Na mesma noite, ele e eu tivemos um sonho, cada qual com significado diferente.
11
E tivemos um sonho, na mesma noite, eu e ele, vendo, cada um, conforme o seu sonho.
11
certa noite cada um de nós teve um sonho com significado diferente.
11
certa noite cada um de nós teve um sonho com significado diferente.
11
então, ⓓ sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.
11
Então tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.
11
Na mesma noite, ambos tivemos um sonho, cada qual com um sentido diferente.
11
Ambos tivemos um sonho na mesma noite, e os nossos sonhos tinham, cada um, o seu significado.
11
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.