Ozzuu Bible
Compare Gen 35:9Ozzuu Bible - comparison
Gen 35:9
Found 31 translations
Config
9
Deus apareceu ainda a Jacó, quando este regressava de Padã-Arã, e o abençoou.
9
E Deus apareceu a Jacó novamente, quando ele veio de Padã-Arã, e o abençoou.
9
Depois da passagem de Jacob por Betel, a caminho de Padan-Arã, Deus apareceu-lhe uma vez mais e abençoou-o;
9
Ao sair Jacó de Padã-Arã, outra vez lhe apareceu Deus e o abençoou.
9
After Ya‘akov arrived from Paddan-Aram, God appeared to him again and blessed him.
9
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
9
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.
9
Quando Jacó voltou de Padã-Arã, Deus apareceu-lhe novamente e o abençoou.
9
Deus apareceu ainda a Jacó, vindo de Padã-Aram, e o abençoou.
9
Forsooth God appeared again to Jacob, after that he turned again from Mesopotamia of Syria, and came into Bethel, and blessed him, (And God appeared again to Jacob, after that he had returned from Paddan-aram, and he blessed him,)
9
Forsooth God appeared again to Jacob, after that he turned again from Mesopotamia of Syria, and came into Bethel, and blessed him,
9
Tendo voltado de Padã-Arã, Deus apareceu de novo a Jacó e o abençoou.
9
E Deus apareceu a Jacob mais uma vez em sua vinda de Padán-Aram, e o abençoou.
9
ⓟ Q uando Jacó voltou de Padã-Arã, Deus apareceu-lhe outra vez e o abençoou.
9
Apareceu Deus outra vez a Jacó, quando ele voltou de Padã-Arã, e o abençoou.
9
E apareceu Deus outra vez a Jacó, vindo de Padã-Arã, e abençoou-o.
9
E apareceu Deus outra vez a Jacó, vindo de Padã-Arã, e abençoou-o.
9
Apareceu Deus outra vez a Jacó, quando ele voltou de Padã-Arã, e o abençoou.
9
Ao voltar de Padã-Aram, Deus apareceu de novo a Jacó e o abençoou,
9
Apareceu Deus a Jacó, mais uma vez, em Luz, quando saiu da Mesopotâmia da Síria; e Deus o abençoou.
9
Deus apareceu de novo a Jacob, depois de este ter regressado da Mesopotâmia, e abençoou-o
9
Deus apareceu de novo a Jacob, depois de este ter regressado da Mesopotâmia, e abençoou-o
9
E apareceu Deus outra vez a Jacó, vindo de Padã-Arã, e abençoou-o. [2]
9
E apareceu Deus outra vez a Jacó, vindo de Padã-Arã, e abençoou-o.
9
Depois que Jacó voltou de Padã-Aram, Deus apareceu-lhe de novo e o abençoou,
9
Deus apareceu novamente a Jacob, depois do seu regresso de Padan-Aram, e abençoou-o.
9
And Elohiym appeared unto El-Ya`aqov again, when he came out of Paddan Aram, and blessed him.