Ozzuu Bible
Compare Gen 35:13Ozzuu Bible - comparison
Gen 35:13
Found 31 translations
Config
13
E quando terminou de profetizar, Deus elevou-se do lugar onde estivera falando com Jacó.
13
E Deus subiu do lugar em que falou com ele.
13
Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
13
E Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
13
Then God went up from him there where he had spoken with him.
13
And God went up from him in the place where he talked with him.
13
And God went up from him in the place where he spake with him.
13
Depois, Deus retirou-se de junto dele.
13
E Deus se retirou de junto dele.[g]
13
And (then) God departed from him.
13
And God departed from him.
13
Acabando de falar estas palavras, Deus se retirou do lugar em que tinha falado com Jacó.
13
E Deus retirou-Se dele, no lugar em que lhe falou.
13
ⓣ Depois disso, Deus subiu de diante dele, do lugar onde havia lhe falado.
13
E Deus subiu dele, do lugar onde lhe falara.
13
E Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
13
E Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
13
E Deus subiu dele, do lugar onde lhe falara.
13
Depois que Deus se retirou de junto dele,
13
Então Deus subiu, afastando-se dele, do local onde lhe falara.
13
Depois de Deus se ter retirado de junto dele,
13
Depois de Deus se ter retirado de junto dele,
13
E Deus subiu dele, ⓛ do lugar onde falara com ele.
13
E Deus subiu dele, do lugar onde falara com ele.
13
Deus se retirou de junto dele, do lugar onde lhe tinha falado.
13
Deus desapareceu de junto dele e do lugar em que lhe falara.
13
And Elohiym went up from him in the place where he talked with him.