Ozzuu Bible
Compare Gen 32:14
Ozzuu Bible - comparison
Gen 32:14

Found 31 translations

Config
14 duzentasH3967 מֵאָהH3967 cabrasH5795 עֵזH5795 e vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 bodesH8495 תַּיִשׁH8495; duzentasH3967 מֵאָהH3967 ovelhasH7353 רָחֵלH7353 e vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 carneirosH352 אַיִלH352;
14 Um presente de duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
14 duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
14 consistia no seguinte: 200 cabras, 20 bodes, 200 ovelhas, 20 carneiros,
14 Duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
14 (ii) [(13)] He stayed there that night; then he chose from among his possessions the following as a present for ‘Esav his brother:
14 Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
14 two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,
14 duzentas cabras, vinte bodes, duzentas ovelhas, vinte carneiros,
14 E Jacó passou a noite naquele lugar. De tudo o que tinha, separou um presente para seu irmão Esaú:
14 two hundred (she) goats, and twenty bucks of goats, (and) two hundred sheep, and twenty rams,
14 two hundred she goats, and twenty bucks of goats, two hundred sheep, and twenty rams,
14 Vejam só que presente! 200 cabras, 20 bodes, 200 ovelhas, 20 carneiros,
14 200 cabras e 20 bodes, 200 ovelhas e 20 carneiros;
14 duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
14 duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
14 Duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
14 Duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
14 duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros,
14 E Jacó passou a noite nesse lugar. De tudo o que possuía, Jacó separou um presente para o seu irmão Esaú:
14 Duzentas cabras, vinte bodes, duzentas ovelhas, vinte carneiros,
14 Jacob dormiu ali naquela noite e, daquilo que tinha à mão, preparou ofertas para mandar ao seu irmão, Esaú.
14 Jacob dormiu ali naquela noite e, daquilo que tinha à mão, preparou ofertas para mandar ao seu irmão, Esaú.
14 duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
14 duzentas3967 cabras5795 e vinte6242 bodes;8495 duzentas3967 ovelhas7353 e vinte6242 carneiros;352
14 Duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
14 Jacó passou ali a noite. Depois escolheu, do que tinha, presentes para o irmão Esaú:
14 Jacob passou ali a noite e escolheu, entre os seus bens, um presente para seu irmão Esaú:
14 duzentas3967 cabras5795 e vinte6242 bodes;8495 duzentas3967 ovelhas7353 e vinte6242 carneiros;352
14 Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,