Ozzuu Bible
Compare Gen 3:2Ozzuu Bible - comparison
Gen 3:2
Found 31 translations
Config
2
Ao que declarou a mulher à serpente: “Nós podemos comer dos frutos das árvores do jardim.
2
E a mulher disse à serpente: Nós podemos comer do fruto das árvores do jardim;
2
“Não. Nós podemos comer do fruto de todas as árvores do jardim.
2
E a mulher disse à serpente: "Do fruto das árvores do jardim comeremos,
2
The woman answered the serpent, “We may eat from the fruit of the trees of the garden,
2
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
2
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
2
A mulher respondeu-lhe: Podemos comer do fruto das árvores do jardim.
2
A mulher respondeu à serpente: "Nós podemos comer do fruto das árvores do jardim.
2
To whom the woman answered, We eat of the fruit of trees that be in paradise; (To whom the woman answered, We can eat of the fruit of the trees that be in the garden;)
2
To whom the woman answered, We eat of the fruit of trees that be in paradise;
2
"Claro que podemos! ", respondeu a mulher. "
2
E disse a mulher à serpente: Do fruto da árvore do jardim podemos comer,
2
Respondeu a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim podemos comer,
2
Respondeu a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim podemos comer,
2
E disse a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim comeremos,
2
E disse a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim comeremos,
2
Respondeu a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim podemos comer,
2
A mulher respondeu para a serpente: "Nós podemos comer dos frutos das árvores do jardim.
2
Ora, a serpente era o mais astuto de todos os animais selvagens que havia sobre a Terra, os quais o Senhor Deus fizera. E a serpente disse à mulher: "Não foi isso o que Deus falou: Não devereis comer de nenhuma árvore do paraíso?"
2
disse à mulher: «Com que então Deus proibiu-vos de comerem do fruto de todas as árvores do jardim!» Mas a mulher respondeu-lhe: «Nós podemos comer o fruto das árvores do jardim.
2
disse à mulher: «Com que então Deus proibiu-vos de comerem do fruto de todas as árvores do jardim!» Mas a mulher respondeu-lhe: «Nós podemos comer o fruto das árvores do jardim.
2
E disse a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim comeremos,
2
E disse a mulher à serpente: Do fruto das árvores do jardim comeremos,
2
A mulher respondeu à serpente: “Nós podemos comer do fruto das árvores do jardim.
2
A mulher respondeu-lhe: «Podemos comer o fruto das árvores do jardim;
2
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden: