Ozzuu Bible
Compare Gen 26:35Ozzuu Bible - comparison
Gen 26:35
Found 31 translations
Config
35
Essas jovens hititas tornaram-se uma grande amargura para Isaque e Rebeca.
35
que foram uma amargura da alma para Isaque e Rebeca.
35
Estas duas mulheres foram para Isaque e Rebeca razão de amargura.
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
35
But they became a cause for embitterment of spirit to Yitz’chak and Rivkah.
35
Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
35
and they were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
35
Elas foram um motivo de desgosto para Isaac e Rebeca.
35
Elas se tornaram uma amargura para Isaac e Rebeca.
35
which both offended the soul of Isaac and of Rebecca. (and because both women were heathen, that offended, or greatly distressed, Isaac and Rebecca.)
35
which both offended the soul of Isaac and of Rebecca.
35
Isaque e Rebeca passaram a viver com o espírito amargurado por causa dessas duas noras.
35
e elas foram rebeldes de espírito para Isaac e Rebeca.
35
ⓖ E elas foram uma amargura de espírito para Isaque e Rebeca.
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
35
Elas se tornaram amargura para Isaac e Rebeca.
35
E elas faziam provocações contra Isaque e Rebeca.
35
Estas mulheres causaram muita amargura a Isaac e a Rebeca.
35
Estas mulheres causaram muita amargura a Isaac e a Rebeca.
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura ⓤ de espírito. [4]
35
E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.
35
Elas causaram muitos aborrecimentos a Isaac e Rebeca.
35
Elas causaram muita amargura ao coração de Isaac e ao coração de Rebeca.
35
Which were a grief of mind unto Yitschaq and to Rivqah.