Ozzuu Bible
Compare Gen 21:33Ozzuu Bible - comparison
Gen 21:33
Found 31 translations
Config
33
Abraão plantou uma tamargueira em Berseba, e aí invocou e adorou o Nome de Yahweh, o Deus Eterno.
33
E Abraão plantou um bosque em Berseba, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno.
33
Abraão plantou um carvalho naquele sítio, junto ao poço, orando e adorando ao SENHOR, o Deus eterno.
33
E Abraão plantou um bosque em Berseba, e invocou lá o nome do SENHOR, o Deus eterno.
33
Avraham planted a tamarisk tree in Be’er-Sheva, and there he called on the name of ADONAI , the everlasting God.
33
And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
33
And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.
33
Abraão plantou um tamariz em Bersabéia e invocou ali o nome do Senhor, Deus da eternidade.
33
Abraão plantou uma tamargueira em Bersabéia, e aí invocou o nome de Iahweh, Deus de Eternidade.
33
Soothly Abraham planted a wood in Beersheba, and inwardly called there (on) the name of [the] everlasting God;
33
Soothly Abraham planted a wood in Beersheba, and inwardly called there the name of [the] everlasting God;
33
Dando importância ao acontecimento, Abraão plantou uma tamargueira perto do poço de Berseba, Depois orou ao Senhor, pedindo a presença do Deus eterno.
33
E plantou um pomar de árvores frutíferas em Beer-Shéva, e fez invocar ali o Nome do Eterno, o Deus do mundo [El Olam].
33
ⓝ Abraão plantou uma tamargueira em Berseba, e ali invocou o nome do SENHOR, o Deus eterno.
33
Abraão plantou uma tamargueira em Beer-Seba, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno.
33
E plantou um bosque em Berseba, e invocou lá o nome do Senhor, Deus eterno.
33
E plantou um bosque em Berseba, e invocou lá o nome do SENHOR, Deus eterno.
33
Abraão plantou uma tamargueira em Beer-Seba, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno.
33
Abraão plantou uma árvore em Bersabéia e invocou aí o nome de Javé, o Deus eterno.
33
Abraão plantou um campo no Poço Do Juramento, e invocou ali o nome do Senhor, o Deus eterno.
33
Abraão plantou ali em Bercheba uma árvore, uma tamargueira, e invocou o nome do SENHOR, o Deus eterno.
33
Abraão plantou ali em Bercheba uma árvore, uma tamargueira, e invocou o nome do SENHOR, o Deus eterno.
33
E plantou um bosque em Berseba e invocou lá o nome do SENHOR, Deus ⓠ eterno.
33
E plantou um bosque em Berseba, e invocou lá o nome do SENHOR, Deus eterno.
33
Abraão plantou em Bersabéia um tamarindeiro e ali invocou o nome do SENHOR, o Deus Eterno.
33
Abraão plantou uma tamareira em Bercheba e lá invocou o SENHOR, Deus eterno.
33
And Avraham planted a grove in Be'er Sheva, and called there on the name of Yahuah, El Olam.