Ozzuu Bible
Compare Gen 14:4Ozzuu Bible - comparison
Gen 14:4
Found 31 translations
Config
4
Por doze anos ficaram sujeitos a Quedorlaomer, mas no décimo terceiro ano revoltaram-se.
4
Eles serviram doze anos a Quedorlaomer, e no décimo terceiro ano se rebelaram.
4
porque durante 12 anos tinham estado submetidos a Quedorlaomer, e durante o décimo terceiro ano de sujeição começaram a rebelar-se.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
4
They had served K’dorla‘omer twelve years, but in the thirteenth year they rebelled.
4
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
4
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
4
Durante doze anos eles tinham servido a Codorlaomor, mas no décimo terceiro ano tinham se revoltado.
4
Por doze anos ficaram sujeitos a Codorlaomor, mas no décimo terceiro anos[s] se revoltaram.
4
For in twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they departed from him. (For they served Chedorlaomer for twelve years, and then in the thirteenth year they rebelled against him.)
4
For in twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they departed from him.
4
Durante doze anos, foram dominados pelo rei Quedorlaomer. Mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
4
12 anos serviram a Kedorlaómer e 13 anos se rebelaram.
4
ⓚ Durante doze anos haviam se sujeitado a Quedorlaomer, mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
4
Durante doze anos eles tinham ficado submetidos a Codorlaomor, mas no décimo terceiro ano se revoltaram.
4
Doze anos haviam eles servido a Quedorlaomer, e no décimo terceiro ano eles se revoltaram.
4
Durante doze anos, aceitaram estar sujeitos a Cadorlaomer, mas no décimo terceiro ano revoltaram-se.
4
Durante doze anos, aceitaram estar sujeitos a Cadorlaomer, mas no décimo terceiro ano revoltaram-se.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas, ao décimo terceiro ano, rebelaram-se.
4
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram-se.
4
Durante doze anos haviam servido a Codorlaomor, mas no décimo terceiro ano se rebelaram.
4
Durante doze anos estiveram submetidos a Cadorlaomer, mas, no décimo terceiro, revoltaram-se.
4
Twelve years they served Kedorla'omer, and in the thirteenth year they rebelled.