Ozzuu Bible
Compare Gen 12:9Ozzuu Bible - comparison
Gen 12:9
Found 31 translations
Config
9
Mais tarde, Abrão partiu dali e seguiu em direção ao Neguebe, região sul das terras de Canaã.
9
E Abrão viajou, indo adiante para o sul.
9
Continuou depois, lentamente, a deslocar-se em direção ao sul, para o Negueve, parando frequentemente.
9
Depois caminhou Abrão dali, seguindo ainda para o lado do sul.
9
Then Avram traveled on, continuing toward the Negev.
9
And Abram journeyed, going on still toward the south.
9
And Abram journeyed, going on still toward the South.
9
Continuou depois sua viagem, de acampamento em acampamento, para Negeb.
9
Depois, de acampamento em acampamento, foi para o Negueb.
9
And Abram went going, and going forth over to the south. (And Abram continued on, and went down to the south.)
9
And Abram went going, and going forth over to the south.
9
Mais tarde Abrão saiu dali. Seguiu viagem, indo sempre em direção ao Neguebe.
9
E Abrão continuou andando e viajando para o sul.
9
ⓘ Depois disso, Abrão prosseguiu seu caminho, ainda seguindo para o Neguebe.
9
Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.
9
Depois caminhou Abrão dali, seguindo ainda para o lado do sul.
9
Depois caminhou Abrão dali, seguindo ainda para o lado do sul.
9
Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.
9
Depois, de acampamento em acampamento, Abrão foi para o Negueb.
9
Partiu dali Abrão, e foi, e acampou no deserto.
9
Depois foi avançando em direção ao Negueve [59] .
9
Depois foi avançando em direção ao Negueve [59] .
9
Depois, caminhou Abrão dali, seguindo ainda para a banda do Sul.
9
Depois caminhou Abrão dali, seguindo ainda para o lado do sul.
9
Depois, de acampamento em acampamento, Abrão foi até o deserto do Negueb.
9
Abrão continuou a sua viagem, acampando aqui e ali, em direcção ao Négueb.
9
And Avram journeyed, going on still toward the Negev.