Ozzuu Bible
Compare Gen 11:5
Ozzuu Bible - comparison
Gen 11:5

Found 31 translations

Config
5 Então, desceuH3381 יָרַדH3381H8799 YAHUAH יהוהH3068 para ver רָאָהH7200H8800 a cidadeH5892 עִירH5892 e a torreH4026 מִגדָּלH4026, que os filhos בןH1121 dos homens אדםH120 edificavam בנהH1129H8804;
5 O SENHOR desceu para observar a cidade e a torre que os homens estavam erguendo.
5 E o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam.
5 O SENHOR desceu para ver a cidade e a torre que estavam a levantar.
5 Então desceu o SENHOR para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 ADONAI came down to see the city and the tower the people were building.
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
5 And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
5 Mas o senhor desceu para ver a cidade e a torre que construíram os filhos dos homens.
5 Ora, Iahweh desceu para ver a cidade e a torre que os homens tinham construído.
5 Forsooth the Lord came down to see the city, and the tower, which the sons of Adam builded (which the sons of men were building).
5 Forsooth the Lord came down to see the city, and the tower, which the sons of Adam builded.
5 Mas o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo,
5 E desceu o Eterno para ver a cidade e a torre que edificaram os filhos dos homens,
5 Então o SENHOR desceu para ver a cidade com a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então desceu o SENHOR para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então desceu o Senhor para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então Javé desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo.
5 Então o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam.
5 O SENHOR desceu, para ver a cidade e a torre que os homens estavam a construir
5 O SENHOR desceu, para ver a cidade e a torre que os homens estavam a construir
5 Então, desceu o SENHOR para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então, desceu33818799 o SENHOR3068 para ver72008800 a cidade5892 e a torre,4026 que os filhos1121 dos homens120 edificavam;11298804
5 Então desceu o SENHOR para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens edificavam;
5 Então o SENHOR desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo.
5 O SENHOR, porém, desceu, a fim de ver a cidade e a torre que os homens estavam a edificar.
5 Então, desceu33818799 o SENHOR3068 para ver72008800 a cidade5892 e a torre,4026 que os filhos1121 dos homens120 edificavam;11298804
5 And Yahuah came down to see the city and the tower, which the children of men built.